No - Brad Paisley

No - Brad Paisley

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:21

Нижче наведено текст пісні No , виконавця - Brad Paisley з перекладом

Текст пісні No "

Оригінальний текст із перекладом

No

Brad Paisley

Оригінальний текст

On my fifth birthday, I got so upset

About the brand new bike that I didn’t get

I’d prayed my heart out, and it didn’t seem fair

I told my Grandpa, «I guess God doesn’t care»

And he just smiled and said, «My child

Make no mistake, every prayer you pray

Gets answered, even though

Sometimes, the answer is no"

Five years later, out behind the shed

With a stolen pack of grandpa’s cigarettes

I struck a match, and held that first one to my lips

And prayed to God, «Please let me get away with this»

And through the smoke, I saw grandpa standing there

When I think of all the answers in my life, I would have to say

There’s no doubt it was always for the best

When I didn’t get my way

Grandpa got older, like grandpas do

His health was failing, and I guess I knew

It’d be best if he was called on hold

But selfishly I prayed that God would keep him hanging on

And when he passed away, in my mind I heard him say

Sometimes the answer is no

Переклад пісні

На мій п’ятий день народження я так зажурився

Про абсолютно новий велосипед, який я не придбав

Я молився від усього серця, і це не здавалося справедливим

Я сказав дідусеві: «Здається, Богу байдуже»

А він просто посміхнувся і сказав: «Моя дитина

Не помиляйтеся, кожна молитва, яку ви молитеся

Хоча, отримує відповідь

Іноді відповідь ні"

Через п’ять років за сараєм

З вкраденою пачкою дідусевих сигарет

Я кинув сірник і підніс перший до губ

І молився Богу: «Будь ласка, дозволь мені зникнути з цього»

І крізь дим я бачила, що там стоїть дідусь

Коли я думаю про всі відповіді у мого життя, я мусить сказати

Безсумнівно, це завжди було на краще

Коли я не встиг скласти свій шлях

Дідусь підріс, як дідусь

Його здоров’я піддавалося, і, мабуть, я знав

Було б краще, якби його викликали на утримання

Але егоїстично я молився, щоб Бог тримав його

І коли він помер, я почула, як він сказав

Іноді відповідь ні

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди