Takeshi - Boxhamsters

TAKESHI

All diese Menschen können sehen

Schau’n schlau in die Zeitung rein

Dumm aus dem Bus — ist ja egal

Doch nur in mich sieht keiner…

Bin so glasklar — ich putze meine Scheiben

Und wortgewandt, drück mich wie Pickel aus

Doch nirgends kann ich bleiben

Nirgendwo bleiben…

Das kennst du doch ganz genau

Das kennst du doch ganz genau

Wenn ich ohne Fenster wär

Und grade das fällt euch so schwer

Wer hängt sie zu — schließt die Läden

Macht es dunkel um mich

Oder bin ich es, der mich quält

Nur um sich zu beweisen

Der, der den Kopf im Sande trägt

Im Grunde gar nicht feige

Nur zur Erinnerung, daß der Schmerz es ist

Der rät, sich zu belügen

Sich zu belügen

Stark wie ne Burg, doch allein

Es kommt ja niemand in mich rein

Fenster hab' ich viele

Vielleicht ja nur um rauszuschießen

Großes Tor, komm herein

Die alten Mauern fallen ein

Ich werf' den Schlüssel runter

Ein letztes mal

Takeshi

ТАКЕСІ

Всі ці люди можуть бачити

Уважно подивіться на газету

Тупий з автобуса — це не має значення

Але тільки в мені ніхто не бачить...

Я такий кристально чистий — я мию вікна

І красномовно, видавлюють мене, як прищі

Але я не маю де зупинитися

Ніде зупинитися...

Ви це дуже добре знаєте

Ви це дуже добре знаєте

Якби я був без вікна

І це саме те, що вам так важко

Хто вішає — віконниці закриває

Навколо мене стає темно

Або це я себе мучу

Просто щоб довести себе

Той, хто носить голову в пісок

В принципі, зовсім не боягузливий

Просто нагадування, що біль є

Він радить брехати собі

брехати самому собі

Міцний, як замок, але самотній

Ніхто до мене не лізе

У мене багато вікон

Можливо, просто вистрілити

Великі ворота, заходьте

Старі стіни падають

Я кидаю ключ

Останній раз

Такеші