
Нижче наведено текст пісні Barnacle Goose , виконавця - Born Ruffians з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Born Ruffians
& I’m frustrated with myself
But I can’t change
I don’t want to be me anymore
& All of the tics & tocs & clicks of clocks
That tell the time tell me this is just a phase
& Everything every day
That’s been scraping away
At the side of my brain
Can’t come to form a thought except…
& All the thoughts I think I’ve saved
Here for days that remain
Just keep eating away
& I still can’t sleep, I sing…
Why can’t you tell me what I wanna hear
To help me get some rest
Oh my darling dear?
The songs of the birds
Don’t bring me calmness no more
Oh no, no they don’t sing
& None of the girls seem to think you’re cool
It’s probably because you smell bad
A skin disease won’t get you
Nowhere these days
It’s true, it’s sad but true
& Everything every day
That’s been scraping away
At the side of my brain
Can’t come to form a thought except…
& All of the thoughts I think I’ve saved
Here for days that remain
Just keep eating away
& I still can’t sleep I sing…
We’re going to make plans
We have plans to make plans
We’re going to do it right
We’ve locked it in our sights
I’ll la-dee-da & they can dum-dee-day
We’ll tra-la-la all night and day we’ll go far
& If I write enough
& think about it it’ll happen
It’s not as tough as mom said
As it so happens
Your analyst lied to you when
She told you the truth
About boys, fear, open sores
And even things simple
Like opening doors
& All the thoughts I think I’ve saved here
For days that remain
Just eat eat eat away
And;
I still can’t sleep, I sing
і я розчарований собою
Але я не можу змінити
Я більше не хочу бути собою
& Усі тики й клики годинників
Це вказує на час, що це лише фаза
& Все щодня
Це зшкрябали
Збоку мого мозку
Не можу прийти, щоб сформувати думку, крім…
& Усі думки, які, здається, я зберіг
Тут залишилися дні
Просто продовжуй їсти
І я досі не можу заснути, я співаю…
Чому ви не можете сказати мені те, що я хочу почути
Щоб допомогти мені відпочити
О, мій дорогий?
Пісні пташок
Не приноси мені більше спокою
О, ні, ні, вони не співають
& Здається, жодна з дівчат не думає, що ти крутий
Можливо, це тому, що ти погано пахнеш
Шкірне захворювання вас не принесе
У ці дні ніде
Це правда, це сумно, але правда
& Все щодня
Це зшкрябали
Збоку мого мозку
Не можу прийти, щоб сформувати думку, крім…
& Усі думки, які, здається, я зберіг
Тут залишилися дні
Просто продовжуй їсти
І я досі не можу заснути, я співаю…
Ми збираємося будувати плани
Ми маємо плани будувати плани
Ми зробимо це правильно
Ми заблокували його у нашому полі зору
Я буду la-dee-da, а вони можуть думати-ді-день
Ми будемо тра-ля-ля цілу ніч і день підемо далеко
& Якщо я пишу достатньо
і подумайте, що це станеться
Це не так важко, як сказала мама
Як так сталось
Коли ваш аналітик збрехав вам
Вона сказала тобі правду
Про хлопчиків, страх, відкриті болячки
І навіть прості речі
Як відчинити двері
& Усі думки, які, здається, я зберіг тут
На дні, що залишилися
Просто їж їж їж
І;
Я досі не можу заснути, співаю
Born Ruffians • 2018
Born Ruffians • 2016
Born Ruffians • 2014
Born Ruffians • 2018
Born Ruffians • 2018
Born Ruffians • 2018
Born Ruffians • 2018
Born Ruffians • 2018
Born Ruffians • 2018
Born Ruffians • 2016
Born Ruffians • 2020
Born Ruffians • 2014
Born Ruffians • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди