
Нижче наведено текст пісні Progress , виконавця - Boondox з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Boondox
It’s 4 am and I’m still starrin' at the ceiling
37 different thoughts, but only 3 of them appealing
I’m feeling another panic coming on but I ain’t sweatin it
It’s just another demon in my room and I ain’t letting it get to me
Like everything that the people that I trusted ever did to me
Come home with a bad grade oh they really hitting me
Let me get this thought out of my brain before
The little bit of love is gone and only hate remains
It’s a shame that you can’t even look some people in the eye
Without a little piece and part of you that withers up and die
As I try to give forgiveness and not to obsess
I guess I’m just at work in progress
Maybe it’s my pride inside
That keeps me in a one-track mind
Broken promises comin' from both sides
The truth will always hide up in broad daylight
Maybe it’s my pride inside
That keeps me in a one-track mind
Broken promises comin' from both sides
The truth will always hide up in broad daylight
Maybe it’s my pride
It’s 4am and I’m still layin' here alone
Without a text, without a call, but I keep starring at the phone
She ain’t home and all I’m thinkin' about is what the hell she’s doin'
Who she with, what they sayin', where they at, who she screwing
It starts spewing up inside and that’s when shit gonna start to fly
How she gonna do me like this when all I ever do is try
When all I ever do is listen, try my best to pay attention
Puttin' time and all my effort, and did I forget to mention
All the lies that you kept tellin' but I looked the other way
Just to make it all work out and make it last another day
I keep tryin' to give forgiveness and not to obsess
I guess she was a work in progress
Maybe it’s my pride inside
That keeps me in a one-track mind
Broken promises comin' from both sides
The truth will always hide up in broad daylight
Maybe it’s my pride inside
That keeps me in a one-track mind
Broken promises comin' from both sides
The truth will always hide up in broad daylight
Maybe it’s my pride
It’s 4am and the bottles all dried up
I pop another pill and all the loose ends are tied up
I’m lied up, I hate it but that’s the way it go
I mean shit, I’m only human and it don’t hurt if they don’t know
And I don’t show all of the signs that I’m completely out my mind
They keep askin' and I keep sayin' that I’m truly doin' fine
And I’m truly doin' fine except that I can’t keep relationships
Burned a couple bridges and I can’t even keep no patience with
Anyone and it’s hard to explain
How I put this on so many but I’m the only one to blame
I just hope this show forgiveness and please don’t obsess
Because I’m just another work in progress
Maybe it’s my pride inside
That keeps me in a one-track mind
Broken promises comin' from both sides
The truth will always hide up in broad daylight
Maybe it’s my pride inside
That keeps me in a one-track mind
Broken promises comin' from both sides
The truth will always hide up in broad daylight
Maybe it’s my pride
Зараз 4 ранку, а я все ще дивлюся у стелю
37 різних думок, але лише 3 з них привабливі
Я відчуваю, що настає нова паніка, але я не переживаю
Це просто ще один демон у моїй кімнаті, і я не дозволю йому дістатися до мене
Як і все, що робили зі мною люди, яким я довіряв
Приходьте додому з поганою оцінкою, ой, вони справді б’ють мене
Дозвольте мені викинути цю думку з мозку раніше
Трішки любові зникли, залишилася лише ненависть
Шкода, що ви навіть не можете подивитися деяким людям в очі
Без маленького шматочка та частини ти, яка в’яне і вмирає
Як я намагаюся пробачити, а не зациклюватися
Здається, я просто працюю
Можливо, це моя гордість всередині
Це тримає мене в свідомості
Порушені обіцянки надходять з обох сторін
Правда завжди ховається в день
Можливо, це моя гордість всередині
Це тримає мене в свідомості
Порушені обіцянки надходять з обох сторін
Правда завжди ховається в день
Можливо, це моя гордість
Зараз 4 ранку, а я все ще лежу тут сам
Без тексту, без дзвінка, але я продовжую дивитися на телефон
Її немає вдома, і я думаю лише про те, що вона робить
З ким вона, що вони кажуть, де вони, кого вона трахає
Воно починає вивергатися всередині, і саме тоді лайно почне літати
Як вона зробить мені таким чином, коли все, що я роблю — це пробувати
Коли все, що я роблю — це слухаю, намагаюся звернути увагу
Я вклав час і всі свої зусилля, і чи я забув згадати
Вся брехня, яку ти говорив, але я подивився з іншого боку
Просто щоб все вдалось і зробити це ще один день
Я намагаюся пробачити, а не зациклюватися
Я припускаю, що це була незавершена робота
Можливо, це моя гордість всередині
Це тримає мене в свідомості
Порушені обіцянки надходять з обох сторін
Правда завжди ховається в день
Можливо, це моя гордість всередині
Це тримає мене в свідомості
Порушені обіцянки надходять з обох сторін
Правда завжди ховається в день
Можливо, це моя гордість
4 ранку, і всі пляшки висохли
Я випускаю ще одну таблетку, і всі кінці зав’язані
Мене брехали, я ненавиджу але це так
Я маю на увазі, лайно, я лише людина, і це не боляче, якщо вони не знають
І я не показую всі ознаки того, що я зовсім з’їхала з глузду
Вони постійно запитують, а я кажу, що у мене справді все добре
І у мене справді все добре, за винятком того, що я не можу підтримувати стосунки
Спалив пару мостів, і я навіть не можу терпіти
Будь-хто, і це важко пояснити
Як я вставив це так багатьох, але я єдиний винен
Я просто сподіваюся, що це демонструє прощення, і, будь ласка, не обурюйтеся
Тому що я просто ще одна робота, яка триває
Можливо, це моя гордість всередині
Це тримає мене в свідомості
Порушені обіцянки надходять з обох сторін
Правда завжди ховається в день
Можливо, це моя гордість всередині
Це тримає мене в свідомості
Порушені обіцянки надходять з обох сторін
Правда завжди ховається в день
Можливо, це моя гордість
Twiztid, Boondox, King Gordy • 2017
Twiztid, Boondox, Gorilla Voltage • 2017
Boondox • 2015
Boondox • 2015
Boondox • 2015
Boondox • 2015
Boondox • 2015
Boondox • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди