The Matter of Our Discussion - Boom Bip, Nina Nastasia

I know it makes you feel sad

Then you look at me that way

Your hands hold on the railing

As we glide across the bay

With everything uncertain

It’s easy to defend

But we do not talk of feelings

And you know i can’t pretend

I don’t believe in power of Love

I don’t believe in wisdom of stone

I don’t believe in a God or a Mind

And I’m not alone …

I listen to your breathing

It’s steady and it’s slow

We close tot the ceiling

I think of children in our home

But the quiet in the quarters

Stirs me from the thought

I might leave tomorrow

To feel the joy of a new start

I don’t believe in power of Love

I don’t believe in wisdom of stone

I don’t believe in a God or a Mind

In the morning many sea birds

On the icy wind arrive

Never crowding their companions

Against the blinding sky they dive

I think about you sleeping

How miss you’ll miss the morning tide

But my stomach is uneasy

And I choose to stay outside

I don’t believe in power of Love

I don’t believe in wisdom of stone

I don’t believe in a God or the mind

I’m not alone …

Я знаю, що це змушує вас сумувати

Тоді ти дивишся на мене так

Ваші руки тримаються за поручні

Коли ми ковзаємо затокою

З усім непевним

Це легко захистити

Але ми не говоримо про почуття

І ти знаєш, що я не можу прикидатися

Я не вірю у силу Кохання

Я не вірю в мудрість каменю

Я не вірю в бога чи розуму

І я не один…

Я слухаю твоє дихання

Він стабільний і повільний

Ми впритул до стелі

Я думаю про дітей у нашому домі

Але тиша в кварталах

Збурює мене від цієї думки

Я можу піти завтра

Щоб відчути радість нового початку

Я не вірю у силу Кохання

Я не вірю в мудрість каменю

Я не вірю в бога чи розуму

Вранці багато морських птахів

На крижаний вітер прилітає

Ніколи не тисне на своїх супутників

Проти сліпучого неба вони пірнають

Я думаю про те, що ти спиш

Як сумуватимеш за ранковим припливом

Але мій шлунок неспокійний

І я вибираю залишитися на вулиці

Я не вірю у силу Кохання

Я не вірю в мудрість каменю

Я не вірю в бога чи розум

Я не самотній …