
Нижче наведено текст пісні The Racist , виконавця - Boogie Down Productions з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Boogie Down Productions
I’ve been taught to respect my elders and behave
Even if when they were young they sold slaves
Truth and understandin' is what I crave
In the land of the thief, home of the slave
Turn your page to a brief demonstration
Cos now in '90 it’s strictly information I’m givin'
Teachin' on a regular basis
Today’s lecture is about The Racist
We’re not out to exaggerate or diss him
But show the symptoms and facts of racism
Understand The Racist ain’t equal
There’s about five different types of racist people
First of the five different types of cases
Is the individual brought up racist
Here you have young men and women
Brought up in the Great White Way opinion
This opinion introduced by the parent
To the civilised becomes transparent
The civilised man could look through the faces
Make the analysis and see The Racist
Number two case which y’all must hear
Is the individual racist out of fear
Here you have people that fear the African
And conjure up new ways of trappin' him
Number three is the unconscious racist
Not knowin' they’re racist they invade your spaces
They say, «I'm not a racist, I’m not a bigot»
Yet they allow it to go on and won’t admit it
Number four is the money racist
The one that used the topics of sheer economics
They say, «Owning a business isn’t for the black man
He don’t want that», yet they went and took his land
Damn, that’s like a rock in a hard place
You don’t have your land yet this ain’t your space
America was built by every other race
Except the European that runs this place
What a waste, America’s doomed
To be overthrown by the righteous real soon
But last but not least racial prejudice
Is the black man speakin' out of ignorance
Whitey this and Ching-Chow that
Is not how the intelligent man acts
You can’t blame the whole white race
For slavery, cos this ain’t the case
A large sum of white people died with black
Tryin' hard to fight racial attacks
The media wants you to think that no whites
Really fought and died for Civil Rights
But once we have a true sense of history
You’ll see this too as a mystery
If black and white didn’t argue the most
They could clearly see the government’s screwin' 'em both
Мене навчили поважати старших і поводитися
Навіть якщо в дитинстві вони продавали рабів
Істини та розуміння – це те, чого я прагну
У краї злодія, домі раба
Перетворіть свою сторінку на коротку демонстрацію
Тому що зараз у 90-ті я даю суто інформацію
Викладаю на регулярній основі
Сьогоднішня лекція про Расиста
Ми не хочемо його перебільшувати чи зневажати
Але покажіть симптоми та факти расизму
Зрозумійте, що расист не є рівним
Існує приблизно п’ять різних типів расистів
Перший із п’яти різних типів справ
Чи вихована особа расистка
Ось вам юнаки та дівчата
Вихований у думці Великого білого шляху
Цю думку висловив батька
Для цивілізованого стає прозорим
Цивілізована людина могла дивитися крізь обличчя
Зробіть аналіз і подивіться Расист
Випадок номер два, який ви повинні почути
Окремий расист із страху
Тут є люди, які бояться африканців
І створюйте нові способи, щоб потрапити на нього
Номер три — несвідомий расист
Не знаючи, що вони расисти, вони вторгаються у ваші приміщення
Кажуть: «Я не расист, я не фанат»
Проте вони дозволяють так продовжувати і не визнають цього
Номер чотири — расист у справах грошей
Той, де використовувалися теми чистої економіки
Вони кажуть: «Власник бізнесу — це не для чорношкірих
Він не хоче цього», але вони пішли і забрали його землю
Блін, це як камінь у наковтилі
У вас немає своєї землі, але це не ваш простір
Америку побудувала кожна інша раса
Крім європейця, який керує цим місцем
Яка марна трата, Америка приречена
Незабаром бути скинутий праведниками
Але не в останню чергу расові упередження
Чорний говорить через невігластво
Вайті це і Чінг-Чоу це
Чи не так діє розумна людина
Ви не можете звинувачувати всю білу расу
Для рабства, бо це не так
Велика кількість білих людей померла разом із чорними
Намагайтеся боротися з расовими нападами
ЗМІ хочуть, щоб ви думали, що немає білих
Дійсно боровся і помер за громадянські права
Але коли ми маємо справжнє відчуття історії
Ви також побачите це як таємницю
Якби чорне та біле не сперечалися найбільше
Вони чітко бачили, як уряд обдурює їх обох
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди