
Нижче наведено текст пісні Like A Throttle , виконавця - Boogie Down Productions з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Boogie Down Productions
You wanna test me are you stupid?
Gotta be out of your FUCKIN mind
KRS-One is the DON, seen?
Come down Kenny Park-ah!
Hahaha, you know
I don’t know what your management be tellin you
I don’t know what your producers be tellin you
But yo, you step this way
You’re gettin PLAYED, out of position
So let me give you a little style
Check it out
Everytime KRS-One steps in the jam
The party is packed, he got the mic in his hand
Brooklyn’s ready Uptown’s in the house
Kenny drops the beat and we turn the party out
That’s it!
None of the gimmicks, tricks, oh it’s
You either have the hits, or the crazy hype lyrics
But MC’s come half-assed, and lookin pitiful
None of em lyrical but their ego is critical
Like I said I’m not a Muslim but to Allah I’m obedient
Some MC’s on the mic become Muslims when it’s CONVENIENT
And I’ve seen it!
Real Muslims praise Allah, and they mean it
Others are dreamin it with Sex Me and Do Me and
I’d rather listen to the Brand Nubians
You know it’s funny everybody wants money
And material things from cars and chicken wings
When they sing, they sing for the cash
They fail to realize, respect will outlast cash
You get respect by bein creative
And yes a native to your audience, so you know reality
In other words, if you ain’t a gangsta why play you a gangsta?
If you ain’t a ho, why sell sex?
If you believe in Allah, how is it you can only work when there’s a check?
All of this is incorrect
First should always come respect
The charts are not equal to the respect of the people
Their respect doesn’t weeble or wobble
They know the difference from an artist and a lip-syncin model
Right on stage, you’ll get a bottle
You’re-holding-my-dick-like-a-throttle
I’m the freshest thing on the mic don’t mess with me
I’m fresher than your grandmother’s fried chicken recipe
Don’t test me, you ain’t a chemist and I sure ain’t chemistry
You’re not a mathematician and my name ain’t geometry
You’re no astronomer why see me as astronomy
But I’m a Parker so I’ll play you like Monopoly
Don’t entertain the thought of droppin me
To think of me as anything less than your teacher
Crazy you got to be
These type of lyrical styles cannot be said sloppily
I rip it up constantly
You’re-holding-my-dick-like-a-throttle
The teacher will come, again and again and again and again
To set the trend and lend to other men a perfect blend
So-when-their-lyrics-finish-KRS-One-just-begin
RIPPING up sucker teachers put their courage to an end
So once again, the trendsetter comes a lot better
Forever too clever for a petty MC in leather
Whenever they decide, whatever I’m in sync
The lyrics I write, help me think
To guide ink off the paper through the air smack in your face
And erase in haste the rhymes you embrace
Just in case, get the FUCK out my face I run this place
You’re lucky you’re from the same race
A simple technique will keep you on beat
With the style from the street you compete with the elite
That’s WEAK -- flashin gold and can’t speak
I seek the direction of the brown complexion
So every year, I appear somewhere
That you hear my dear to get one thing clear
Whether on welfare or millionaire
Don’t step to this here or you outta here
Allow me now to please change the gear
?And-pick-up-the-mic-you-missed-those-happen-around-me-have-me-feared, come?!
?We come in the dance we haffa likka of a shot an towah?
Let’s get back to the hip-hop
You come into the place you can’t LOOK in my face
Cause the light is bright and I’m towering in height
See there are millions of stars in the sky
When the sun appears none are visible to the eye
Why, the reason is the sun is the sun
You can’t possibly rock, until I’m done
And finished, and like the evening I’ll fade
But when I return you’ll cry for more shade
So check the dancestyle cause I am not
Softening up it’s time that I rock and sing
Not about my ding-a-ling-a-ling!
But instead bring intellect pon ting
Cause you can inject ignorance in rap
But Kenny Parker ain’t tryin to hear that
Ти хочеш перевірити мене, чи ти дурний?
Мабуть, зійти з глузду
KRS-One — це ДОН, бачили?
Спускайся, Кенні Парк-а!
Хахаха, ти знаєш
Я не знаю, що скаже вам ваше керівництво
Я не знаю, що вам кажуть продюсери
Але йди, ти йдеш цим шляхом
Ви граєте з позиції
Тож дозвольте мені надати вам трошки стилю
Перевір
Кожного разу, коли KRS-One опиняється в заторі
Вечірка заповнена, у нього мікрофон в руці
Бруклін готовий Uptown у будинку
Кенні кидає ритм, і ми виключаємо вечірку
Це воно!
Жодних трюків, трюків, о, це
У вас або хіти, або божевільні пісні
Але МС приходять напівосібними і виглядають жалюгідно
Жоден із них не є ліричним, але їхнє є критичним
Як я казав, я не мусульманин, але Аллаху я слухняний
Деякі МС із мікрофоном стають мусульманами, коли це ЗРУЧНО
І я це бачив!
Справжні мусульмани хвалять Аллаха, і вони це мають на увазі
Інші мріють про це за допомогою Sex Me і Do Me і
Я краще послухаю бренд Nubians
Ви знаєте, що це смішно, що всі хочуть грошей
І матеріальні речі з машин і курячі крильця
Коли вони співають, вони співають за готівку
Вони не усвідомлюють, повага переживе гроші
Ви отримуєте повагу, будучи креативним
І так, рідний для вашої аудиторії, тож ви знаєте реальність
Іншими словами, якщо ви не гангстер, навіщо грати з вас гангста?
Якщо ви не любитель, навіщо продавати секс?
Якщо ви вірите в Аллаха, то як ви можете працювати, лише коли є чек?
Усе це неправильно
На першому місці завжди має бути повага
Діаграми не дорівнюють повазі людей
Їхня повага не ламається й не коливається
Вони знають різницю від художника та моделі для синхронізації губ
Прямо на сцені ви отримаєте пляшку
Ти тримаєш-мій-хер-як-дросель
Я найновіший мікрофон, не возьтеся зі мною
Я свіжіший за рецепт смаженої курки вашої бабусі
Не випробовуйте мене, ви не хімік, а я точно не хімік
Ви не математик, і мене звати не геометрія
Ви не астроном, чому бачите мене астрономією
Але я Паркер, тому буду грати з тобою, як у Монополію
Не турбуйся про те, щоб мене кинути
Думати про мене як про щось менше, ніж про свого вчителя
Ви повинні бути божевільним
Про такий тип ліричних стилів не можна сказати неохайно
Я розриваю це постійно
Ти тримаєш-мій-хер-як-дросель
Учитель прийде знову і знову, знову і знову
Щоб задати тенденцію та надати іншим чоловікам ідеальне поєднання
Тож коли-їх-лірика-закінчується-KRS-One-тільки-починається
ВИДІВЛЕНІ викладачі-присоски поклали кінець своїй мужності
Отже, законник моди знову стає набагато кращим
Завжди надто розумний для дрібного MC в шкірі
Коли вони вирішать, що б я не синхронізував
Тексти, які я пишу, допомагають мені думати
Щоб спрямувати чорнило з паперу через повітряний присмак на вашему обличчі
І поспіхом зітріть рими, які ви приймаєте
Про всяк випадок, вистрибуйте з мене обличчя, я керую цим місцем
Вам пощастило, що ви з однієї раси
Проста техніка тримає вас в тонусі
З вуличним стилем ви змагаєтеся з елітою
Це СЛАБО - блимає золотом і не може говорити
Я шукаю напрямок коричневого кольору обличчя
Тож кожного року я десь з’являюся
Щоб ти почула, мій дорогий, щоб зрозуміти одну річ
Чи то на допомогу, чи на мільйонера
Не крокуйте до сюди або вийдіть звідси
Дозвольте мені зараз змінити передачу
?І-підніміть-мікрофон-ви-пропустили-тих-відбувається-навколо-мені-боялися, приходьте?!
?Ми йдемо в танець, ми haffa likka постріл та това?
Повернімося до хіп-хопу
Ти потрапляєш у те місце, куди не можеш подивитись мені в обличчя
Тому що світло яскраве, а я піднімаюсь у висоту
Подивіться, що на небі мільйони зірок
Коли з’являється сонце, око не видно
Причина в тому, що сонце є сонце
Ви не можете розкачувати, поки я не закінчу
І закінчився, і як вечір я зів’яну
Але коли я повернусь, ти будеш плакати, щоб більше тіні було
Тому перевірте стиль танцю, бо я не
Пом’якшення, настав час рок і спів
Не про мій дінг-а-лінг-а-лінг!
Але замість цього принесіть інтелект
Тому що ви можете ввести невігластво в реп
Але Кенні Паркер не намагається чути це
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди