Between the Earth and the Stars - Bonnie Tyler

As I unpacked in this strange new city

Chasin' dreams old and new

What I lost, suddenly hit me

When I found this picture of you

Whatever made me think I could just move on

You can’t break a link in a chain this strong

Somewhere in between the earth and the stars

I know there’s gotta be a new place to start

Where I can catch my dreams, and not lose your heart

Out there, somewhere in between the earth and the stars

As I look out from this high-rise window

Across the miles through clouds of tears

I realise that my silver lining

Was all you gave me all these years

No matter where it is I’m goin' to

I don’t wanna go there without you

Somewhere in between the earth and the stars

I know there’s gotta be a new place to start

Where I can catch my dreams, and not lose your heart

Out there, somewhere in between the earth and the stars

Whatever made me think I could just move on

You can’t break a link in a chain this strong

Somewhere in between the earth and the stars

I know there’s gotta be a new place to start

Where I can catch my dreams, and not lose your heart

Out there, somewhere in between the earth and the stars

Як я розпаковувався в цьому дивному новому місті

Переслідую мрії старі й нові

Те, що я втратив, раптом вдарило мене

Коли я знайшов це зображення з вами

Що б не змусило мене думати, що я можу просто рухатися далі

Ви не можете розірвати ланцюг у такому міцному ланцюжку

Десь між землею та зірками

Я знаю, що має бути нове почати

Де я можу зловити свої мрії і не втратити твою душу

Там, десь між землею та зірками

Як я виглядаю з цього багатоповерхового вікна

Через милі крізь хмари сліз

Я усвідомлюю, що моя срібна підкладка

Це все, що ти дав мені за всі ці роки

Куди б я не йшов

Я не хочу туди без тебе

Десь між землею та зірками

Я знаю, що має бути нове почати

Де я можу зловити свої мрії і не втратити твою душу

Там, десь між землею та зірками

Що б не змусило мене думати, що я можу просто рухатися далі

Ви не можете розірвати ланцюг у такому міцному ланцюжку

Десь між землею та зірками

Я знаю, що має бути нове почати

Де я можу зловити свої мрії і не втратити твою душу

Там, десь між землею та зірками