Slow Collapse - Bonfires

Slow Collapse - Bonfires

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:08

Нижче наведено текст пісні Slow Collapse , виконавця - Bonfires з перекладом

Текст пісні Slow Collapse "

Оригінальний текст із перекладом

Slow Collapse

Bonfires

Оригінальний текст

Growing up I used to tell myself that every thing I did was for a reason

Then you blew in on a southern breeze and changed every ambition

I never knew how much you changed me

Until the day I walked away

I never knew that everything I would say would one day become irrelevant

So tell me again, what you said

About the way you changed and the way this ends

I just want to know how it feels to be the one who’s life isn’t collapsing

I never wanted it to be this way

But one day soon there will a come a day where you say

«You're my biggest regret and I’ll never forget how you threw my life away»

I never knew how much you changed me

Until the day I walked away

I never knew that everything I would say would one day become irrelevant

So tell me again, what you said

About the way you changed and the way this ends

I just want to know how it feels to be the one who’s life isn’t collapsing

I may have lost my way

And I refuse to change but you were the one who let me stay that way

I chose to walk away when you know I could have stayed

(But I’d rather let my life unfold)

I never knew how much you changed me

Until the day I walked away

I never knew that everything I would say would one day become irrelevant

So tell me again, what you said

About the way you changed and the way this ends

I just want to know how it feels to be the one who’s life isn’t collapsing

Are you collapsing?

Cause I’m collapsing

Переклад пісні

У дитинстві я казав собі, що все, що я роблю, має певну причину

Потім ви подули південним вітром і змінили всі амбіції

Я ніколи не здогадувався, наскільки ти змінив мене

До того дня, коли я пішов геть

Я ніколи не знав, що все, що я скажу, одного разу стане неактуальним

Тож скажи мені ще раз, що ти сказав

Про те, як ти змінився і чим це закінчилося

Я просто хочу знати, як це відчуваєш бути тим, чиє життя не руйнується

Я ніколи не хотів, щоб це було так

Але одного разу незабаром настане день, коли ти кажеш

«Ти найбільше для мене шкода, і я ніколи не забуду, як ти кинув моє життя»

Я ніколи не здогадувався, наскільки ти змінив мене

До того дня, коли я пішов геть

Я ніколи не знав, що все, що я скажу, одного разу стане неактуальним

Тож скажи мені ще раз, що ти сказав

Про те, як ти змінився і чим це закінчилося

Я просто хочу знати, як це відчуваєш бути тим, чиє життя не руйнується

Можливо, я заблукав

І я відмовляюся змінюватися, але ти дозволив мені залишитися таким

Я вирішив піти, коли ти знаєш, що я міг би залишитися

(Але я б краще дозволив своєму життю розгортатися)

Я ніколи не здогадувався, наскільки ти змінив мене

До того дня, коли я пішов геть

Я ніколи не знав, що все, що я скажу, одного разу стане неактуальним

Тож скажи мені ще раз, що ти сказав

Про те, як ти змінився і чим це закінчилося

Я просто хочу знати, як це відчуваєш бути тим, чиє життя не руйнується

Ви падаєте?

Тому що я занепадаю

Інші пісні виконавця:

2

Better Off

Bonfires • 2015

3

Bury Me

Bonfires • 2015

4

Left Behind

Bonfires • 2015

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди