
Нижче наведено текст пісні Vem , виконавця - Bonde da Stronda з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bonde da Stronda
Mais uma vez eu bebendo e olhando pro mar
Por onde deixei meus problemas que iam me sufocar, woah
Resolvi mudar e deixar todo tempo falar
Tenho umas contas no bar e outras que eu nunca precisei pagar
Vem que é de graça, vem, puxa, prende e passa
Tem mil que tão na raça, tem mil que vão à caça
Bem, eu jogando em casa sou melhor que eles todos
E se eles acharem pouco, ganho deles de novo
Já ganhei meio milhão
Gucci, Armani, Louis Vuitton
E o que eu sei, pra mim tá bom
Se tem minha família, a quadrilha não aborta a missão, não
Tenho uma mina comigo
E duas no quarto com outro amigo
Já te avisei que meu bonde é um perigo
Se marcar pra nós, nós já fica envolvido
E elas sempre falam que é a primeira vez
Que fez, foi por causa do ex, eu conheço vocês
Não tem caô de me dar o papo reto, o jogo é aberto
Eu não sou teu pra sempre mas tenho um afeto sincero e discreto
Vem que é de graça, vem, puxa, prende e passa
Tem mil que tão na raça, tem mil que vão à caça
Bem, eu jogando em casa sou melhor que eles todos
E se eles acharem pouco, ganho deles de novo
No jogo da vida mostrei quem é quem
Você sabe bem (Você sabe bem)
E hoje essas minas me querem também
Se tiver perigo elas vêm
Se tiver comigo elas vêm
Se tiver os amigo elas vêm
Não fizer sentido elas vêm
De trio em trio elas vêm
De São Paulo ao Rio elas vêm (Vêm)
Sabe que é de graça, bebe, fuma e chapa
Sabe que mais tarde no meu quarto vai ficar pelada
Vai ficar molhada, quer ficar chapada
Quer ficar de um jeito que não tenha nada que atrapalha
Que não tenha falha, porra
Homem mesmo não deixa que tenha falha não
Quer respeito então começa mudando a visão
«Tamo» mais uma vez, sendo tachados de Reis
Mudando a vida monótona de vocês, pô
Eu não sei o que tu fez, mas
Ontem revirando as coisas achei aquele seu livro de Inglês (Ah)
O sentimento vai longe demais
Duvido que às vezes você não olha pra trás
Mina, fala a verdade, fala
Ficar com orgulho mudou nada não, fala
Fala a verdade, fala
Falei contigo, cê nem deu atenção
Sei que você sabe, sei bem, sei bem
Joga com a verdade, meu bem, meu bem
A noite é melhor quando estamos na beira da cama (Na beira da cama)
Cê gosta do jeito que eu faço, mas não quer dizer que me ama (Não, não, não,
não)
Vem que é de graça, vem, puxa, prende e passa
Tem mil que tão na raça, tem mil que vão à caça
Bem, eu jogando em casa sou melhor que eles todos
E se eles acharem pouco, ganho deles de novo
Não é mais fácil ter você de novo, como eu faço?
Drinks não curam meu problema
Inimigos na cena nunca valeram a pena
Morena, oh, sei que cê também acha que é muito mais fácil
Ter você de novo, como eu faço?
(Como eu faço?)
Drinks não curam meu problema (Não)
Inimigos na cena (Yeah) nunca valeram a pena (Oh, yeah)
Morena, oh, sei que cê também acha que é muito mais fácil
Я знову п’ю і дивлюся на море
Де я залишив свої проблеми, які б мене задушили, ой
Я вирішив змінитися і дозволити всім говорити
У мене є деякі рахунки в барі та інші, які мені ніколи не доводилося платити
Приходьте, це безкоштовно, приходьте, тягніть, тримайте і передавайте
Є тисяча тих, хто так у перегонах, є тисяча, які ходять на полювання
Ну, граю вдома, я кращий за них усіх
І якщо вони так не думають, я знову виграю від них
Я вже виграв півмільйона
Gucci, Armani, Louis Vuitton
І те, що я знаю, для мене це добре
Якщо у вас є моя сім’я, банда не перериває місію, ні
Зі мною є шахта
І двоє в кімнаті з іншим другом
Я вже попереджав, що мій трамвай небезпека
Якщо ви бронюєте для нас, ми вже залучені
І завжди кажуть, що це вперше
Що ти зробив, це було через колишню, я тебе знаю
Немає жодного приводу, щоб дати мені відверту розмову, гра відкрита
Я не твій назавжди, але у мене є щира і стримана прихильність
Приходьте, це безкоштовно, приходьте, тягніть, тримайте і передавайте
Є тисяча тих, хто так у перегонах, є тисяча, які ходять на полювання
Ну, граю вдома, я кращий за них усіх
І якщо вони так не думають, я знову виграю від них
У грі життя я показав, хто є хто
Ти добре це знаєш (Ти добре це знаєш)
І сьогодні ці шахти хочуть мене також
Якщо є небезпека, вони приходять
Якщо у вас є я, вони прийдуть
Якщо у вас є друзі, вони приходять
Немає сенсу, що вони приходять
Від трійки до трійки вони приходять
З Сан-Паулу в Ріо вони приходять (Приїжджають)
Ви знаєте, що це безкоштовно, ви п’єте, курите і п’єте
Ти знаєш, що пізніше в моїй кімнаті ти будеш голий
Промокну, хочу піднятися
Хочете залишатися на шляху, де нічого не заважає
Не зазнай невдачі
Сама людина не дає цьому зазнати невдачі
Ви хочете поваги, тому це починається зі зміни вашого погляду
«Тамо» знову таврується як Reis
Змінити твоє одноманітне життя, ой
Я не знаю, що ти зробив, але
Вчора, перебираючи щось, я знайшов вашу англійську книгу (Ах)
Відчуття заходять занадто далеко
Сумніваюся, що іноді ти не озираєшся назад
Мина, скажи правду, говори
Скажімо, гордість нічого не змінила
Говори правду, говори
Я говорив з тобою, ти навіть не звернув уваги
Я знаю, ти знаєш, я добре знаю, я добре знаю
Грай з правдою, дитинко, дитинко
Ніч краще, коли ми біля ліжка (Bedside)
Тобі подобається як я я роблю це, але це не означає, що ти мене любиш (Ні, ні, ні,
ні)
Приходьте, це безкоштовно, приходьте, тягніть, тримайте і передавайте
Є тисяча тих, хто так у перегонах, є тисяча, які ходять на полювання
Ну, граю вдома, я кращий за них усіх
І якщо вони так не думають, я знову виграю від них
Чи не легше знову мати тебе, як я?
Напої не виліковують мою проблему
Вороги на сцені ніколи не варті того
Морена, о, я знаю, ти також думаєш, що це набагато легше
У тебе знову, як у мене?
(Як я?)
Напої не лікують мою проблему (Ні)
Вороги на сцені (Так) ніколи не були того варті (О, так)
Морена, о, я знаю, ти також думаєш, що це набагато легше
Hevo84, Bonde da Stronda • 2013
Mr Catra, Bonde da Stronda • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди