
Нижче наведено текст пісні Aprendi , виконавця - Bonde da Stronda з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bonde da Stronda
When I was up
You would always come around
But when I needed a friend
Oh, you could never be found
Eu fui criado bem sozin
Desde menózin
Sou filho único e queria tudo só pra mim
Mas nunca foi assim
As coisas não são fáceis
Se fosse fácil não ia ter graça
Pra que serviriam as fases?
Briguei e fiz as pazes
Mas não mudei de amigos
Os de verdade, das antiga, ainda tão comigo
Já todos os inimigos que me deram problema
Nem sei onde eles tão, saíram de cena
Que pena, que tempo bom não volta mais
Já faz uns 7 anos que eu não sei mais o que é paz
Acabou aquela moleza, fiz a minha trilha sonora
Ah, se eu soubesse o que me esperava lá fora
Embora os problemas apareçam pra gente mudar
Eu vou continuar, o segredo é não parar
Teus concorrentes tão rezando pra tu se ferrar
O mundo é desse jeito, eu não posso fraquejar
When I was up
You would always come around
But when I needed a friend
You could never be found
Sempre curti fazer um som, sempre fui da arte
Já tive grupo de pagode, de rock, pop, faz parte
Desastre pra mim foi perder alguns amigo
Alguns ente-querido acabaram com o meu alívio
É isso aí, Deus convoca quem precisa
A gente ta na missão, então valoriza a vida
Chamar de «vida», chamei tanta mulher assim
Tanta mulher que hoje em dia nem olha pra mim
Vai vendo neguin', todo dia é dia de aprender
E nessa de aprender, aprendi como viver
E me defender mas também bater
Sem saber que quem bate esquece
Quem apanha lembra de você
Aprendi a perder com a minha vivencia
Passei a entender o que é experiência
Sem perder a essência, por ela eu vou lutar
E continuar cantando o que eu acho que devo cantar
When I was up
You would always come around
But when I needed a friend
You could never be found
Коли я піднявся
Ви б завжди приходили
Але коли мені потрібен був друг
О, тебе ніколи не знайти
Я виховувався дуже один
з Менозіна
Я єдина дитина і хотіла всього лише для себе
Але такого ніколи не було
Непрості справи
Якби це було легко, це було б не смішно
Для чого потрібні фази?
Я воював і уклав мир
Але друзів я не змінив
Справжні, від старих, досі зі мною
Усі вороги, які створили мені проблеми
Я навіть не знаю, де вони, вони пішли з місця події
Як шкода, яка гарна погода не повертається
Минуло близько 7 років, як я більше не знаю, що таке мир
Ця легка справа закінчилася, я зробив свій саундтрек
О, якби я знав, що мене там чекає
Хоча проблеми ми можемо змінитися
Буду продовжувати, секрет не зупинятися
Ваші конкуренти моляться за те, щоб ви обдурили себе
Світ такий, я не можу ослабнути
Коли я піднявся
Ви б завжди приходили
Але коли мені потрібен був друг
Тебе ніколи не знайти
Мені завжди подобалося створювати звук, я завжди був мистецтвом
У мене була група пагод, року, поп-музыки, це частина
Лихом для мене була втрата кількох друзів
Деякі кохані закінчили моє полегшення
Ось і все, Бог кличе тих, хто цього потребує
Ми на місії, тому цінуємо життя
Називаючи це «життям», я так називав багатьох жінок
Так багато жінок, що нині навіть не дивляться на мене
Іди до неґуїна, кожен день – це день для навчання
І в цьому навчальному процесі я навчився жити
І захищати мене, але й бити
Не знаючи, що хто стукає, той забуває
Хто поб’є, той пам’ятає тебе
Я навчився програвати зі своїм досвідом
Я зрозумів, що таке досвід
Не втрачаючи суті, за неї буду боротися
І продовжуйте співати те, що я вважаю, що маю співати
Коли я піднявся
Ви б завжди приходили
Але коли мені потрібен був друг
Тебе ніколи не знайти
Hevo84, Bonde da Stronda • 2013
Mr Catra, Bonde da Stronda • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди