Boekenwurm -

Boekenwurm -

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Нідерландська
  • Тривалість: 3:08

Нижче наведено текст пісні Boekenwurm , виконавця - з перекладом

Текст пісні Boekenwurm "

Оригінальний текст із перекладом

Boekenwurm

Оригінальний текст

Boekenwurm

Ik kan toveren in m’n hoofd

De mooiste beelden door een film verdoofd

'k Verlies me helemaal in prachtige verhalen

Laatst hoorde ik, van lezen word je slim

Je moet het zien als hersengym

Eenmaal in m’n boek raak ik volledig zoek

Boekenwurm, boekenwurm

Ik ben een echte boekenwurm

Vreet me door m’n boeken heen

Honger naar verhalen van de bieb te leen

Boekenwurm, boekenwurm

Ik ben een echte boekenwurm

Een dag niet gelezen, knaagt aan mij

Ik kan niet zonder lezen, tijd vliegt voorbij

Zit ik in de auto van de bieb naar huis

Dan ben ik al begonnen voordat we thuis zijn

De woorden brengen mij direct naar avontuur

En dan zeggen ze «Lezen dat is vreselijk saai

Kijk liever televisie met veel lawaai

Maar lezen is m’n leven, ik doe het ieder uur

Boekenwurm, boekenwurm

Ik ben een echte boekenwurm

Vreet me door m’n boeken heen

Honger naar verhalen van de bieb te leen

Boekenwurm, boekenwurm

Ik ben een echte boekenwurm

Een dag niet gelezen, knaagt aan mij

Ik kan niet zonder lezen, tijd vliegt voorbij

Annie M.G., Paul van Loon

Carry Slee en Francine Oomen

Jan Terlouw, Roald Dahl

Ja, ik lees ze allemaal

Boekenwurm, boekenwurm

Ik ben een echte boekenwurm

Vreet me door m’n boeken heen

Honger naar verhalen van de bieb te leen

Boekenwurm, boekenwurm

Ik ben een echte boekenwurm

Een dag niet gelezen, knaagt aan mij

Ik kan niet zonder lezen, tijd vliegt voorbij

Uren blijf ik 's avonds lezen, zo wordt het altijd laat

Regelmatig is m’n vader daarom weer 'ns kwaad

Hé, ga nou slapen!

Om half acht gaat je wekker

«Jij hebt trouwens morgen boekenbeurt!

Slaap lekker!»

Boekenwurm, boekenwurm

Ik ben een echte boekenwurm

Vreet me door m’n boeken heen

Honger naar verhalen van de bieb te leen

Boekenwurm, boekenwurm

Ik ben een echte boekenwurm

Een dag niet gelezen, knaagt aan mij

Ik kan niet zonder lezen, tijd vliegt voorbij

Vreet me door m’n boeken heen

Honger naar verhalen van de bieb te leen

Boekenwurm, boekenwurm

Ik ben een echte boekenwurm

Een dag niet gelezen, knaagt aan mij

Ik kan niet zonder lezen, tijd vliegt voorbij

Переклад пісні

Книжковий хробак

Я можу творити магію в своїй голові

Найкрасивіші образи, заціпенілі фільмом

Я повністю гублюся в красивих історіях

Нещодавно я почув, що читання робить тебе розумним

Ви повинні сприймати це як тренування мозку

Одного разу в своїй книзі я повністю гублюся

Книжковий хробак, книжковий хробак

Я справжній книжковий хробак

З'їж мене через мої книги

Голод оповідань із бібліотеки, які можна позичити

Книжковий хробак, книжковий хробак

Я справжній книжковий хробак

День без читання гризе мене

Читати без нього не можу, час летить

Я в машині від бібліотеки додому

Тоді я вже почав ще до того, як ми вдома

Слова ведуть мене прямо до пригод

А потім кажуть «Читати жахливо нудно

Віддають перевагу перегляду телевізора з великим шумом

Але читання – це моє життя, я роблю це щогодини

Книжковий хробак, книжковий хробак

Я справжній книжковий хробак

З'їж мене через мої книги

Голод оповідань із бібліотеки, які можна позичити

Книжковий хробак, книжковий хробак

Я справжній книжковий хробак

День без читання гризе мене

Читати без нього не можу, час летить

Енні М.Г., Пол ван Лун

Керрі Слі та Франсін Омен

Ян Терлов, Роальд Дал

Так, я їх усіх прочитав

Книжковий хробак, книжковий хробак

Я справжній книжковий хробак

З'їж мене через мої книги

Голод оповідань із бібліотеки, які можна позичити

Книжковий хробак, книжковий хробак

Я справжній книжковий хробак

День без читання гризе мене

Читати без нього не можу, час летить

Я читаю годинами ввечері, тому завжди буває пізно

Тому тато знову часто сердиться

Гей, іди спати зараз!

Ваш будильник дзвонить о пів на восьму

«До речі, завтра у вас черга книг!

Міцно спати!"

Книжковий хробак, книжковий хробак

Я справжній книжковий хробак

З'їж мене через мої книги

Голод оповідань із бібліотеки, які можна позичити

Книжковий хробак, книжковий хробак

Я справжній книжковий хробак

День без читання гризе мене

Читати без нього не можу, час летить

З'їж мене через мої книги

Голод оповідань із бібліотеки, які можна позичити

Книжковий хробак, книжковий хробак

Я справжній книжковий хробак

День без читання гризе мене

Читати без нього не можу, час летить

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди