
Нижче наведено текст пісні Clotho , виконавця - BODI з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
BODI
Alright — this is how it starts
Spark from the flame lit between two hearts
Emerge from the dark, then march to the light
One way ticket, to reunite with the night
And every day’s a lottery
Stoned when our number’s called or win another sunrise
One wise lesson I learned the hard way’s
Live like the end will come today, because it could
And woulda should will do no good, pushing daffodils
What we stood for will outlive our passing thrills
And maybe it’s true
Wisdom’s learning how to make due with what we lose
Which is everything eventually, everyone we’ll ever see
Every single destiny’s ending and just a memory
What we leave behind’s the after life that exists
Birthday candles blown out, every wish
Every year put together couldn’t save us from the tethers
Of the sisters of fate deciding when to clip the feathers
So forever is now — until the fight song
Fades, goodnight, but live to keep the lights on
This is our moment
Our one shot to be legend
And nothing exists but this second
All we can do is decide how to spend it
And this is how I’m spending mine?
Moving back into the basement of my parent’s house at 25?
Boxes in the attic of the album I ain’t sold
So the music turns to static on a quest to make gold
Self deprecating, hating on myself, debating
Whether self-medicating is an option for the taking
Waiting round and breaking down as often as my car dies
Only 5 years ago I dreamed about the stars lives
That I idolized and knew
I could make my once upon a time come true
But then I got older with regrets to undo
And a wishlist that grew longer than Rapunzel’s hair
Or the time it’d take to make the sun blue
Or the cow to jump moon
Or to stand in the Amazon and run through
Or to learn how to beat Bruce Lee at Kung Fu
Time to give up or try some new, you
Can never make a change standing in place, or make
Lines on the face erase without being fake
The greats weren’t great in the amniotic fluid
The struggle they embraced, it gave a shot at pushing through it
And they knew if they could do it then the truest form of spirit
Grew without illusions of some Druids coming near it
Cause it’s clear if we depend on magic for our metamorphosis
This is walking dead as a living corpse exist
And I would spit on the graves of those who made me who I am
If I don’t take the shots to be the best me that I can
And stand on my own two
While I’m 6 feet above the world that I hold to
«The old you’s dead’s» what my inner voice said
And the phoenix only rises when the old bones shed
«The new you’s now» time to get up, get out
Get moving, and make your past proud
Гаразд – ось як це починається
Іскра від полум'я, запалена між двома серцями
Виходьте з темряви, а потім йдіть до світла
Квиток в один кінець, щоб знову зустрітися з ніччю
І кожен день – лотерея
Забитий, коли дзвонить наш номер, або виграй ще один світанок
Один мудрий урок, який я засвоїв на важкому шляху
Живіть так, ніби сьогодні настане кінець, тому що він може
І не принесе користі, штовхаючи нарциси
Те, що ми відстоювали, переживе наші минущі хвилювання
І, можливо, це правда
Мудрість вчиться, як відшкодувати те, що ми втрачаємо
Це зрештою все, усі, кого ми коли-небудь побачимо
Кожна окрема доля закінчується, і це лише спогад
Те, що ми залишаємо, це потойбічне життя, яке існує
Свічки на день народження задули, всі бажання
Кожен рік разом не міг врятувати нас від прив’язків
Про сестер долі, які вирішують, коли підстригти пір’я
Так назавжди зараз — до бойової пісні
Згасає, на добраніч, але живи, щоб світло не горіло
Це наш момент
Наш єдиний удар, щоб стати легендою
І нічого не існує, крім цього другого
Все, що ми можемо зробити, це вирішити, як їх витратити
І ось як я витрачаю свій?
Повернутися в підвал батьківського будинку в 25 років?
Коробки на горищі альбому Я не проданий
Тож музика перетворюється на статичний попит на здобування золота
Самоприниження, ненависть до себе, дискусії
Чи є самолікування варіантом для прийому
Чекати і ламатися так само часто, як гине моя машина
Лише 5 років тому я мріяв про життя зірок
Що я боготворив і знав
Я міг би здійснити своє колись
Але потім я постарів із жалем, щоб скасувати
І список бажань, який став довшим за волосся Рапунцель
Або час, який потрібен, щоб зробити сонце синім
Або корова стрибає на місяць
Або стояти в Амазонці та пробігати
Або щоб навчитися перемагати Брюса Лі в кунг-фу
Час здатися або спробувати щось нове
Ніколи не можна внести зміни, стоячи на місці, або зробити
Лінії на обличчі стираються без підробки
Великі не були великими в амніотичній рідині
Боротьба, яку вони прийняли, дала шанс проштовхнути її
І вони знали, що якщо вони зможуть це зробити то найсправжнішою формою духу
Виростав без ілюзій щодо наближення якихось друїдів
Тому що зрозуміло, чи ми залежимо від магії для наших метаморфоз
Це ходячий мерець, оскільки існує живий труп
І я б плюнув на могили тих, хто зробив мене тим, ким я є
Якщо я не роблю удари, щоб бути найкращим, що можу
І стояти на двох
Хоча я на 6 футів над світом, якого тримаюся
«Ти старий помер», — сказав мій внутрішній голос
А фенікс повстає тільки тоді, коли старі кістки осипаються
«Ти новий» час вставати, виходити
Рухайтесь і пишайтеся своїм минулим
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди