
Нижче наведено текст пісні Atropos , виконавця - BODI з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
BODI
Never will fall, never will fly
Never be able to make it alive
Never will know when it’s my time to go
But until that day shows I will open my eyes
Never will crawl, never will dive
Never be able to see my demise
Ending is up to the fates to decide
And I leave no regrets in the shadow behind
This is life
Rage against the dying of the light
Balance on a tight-rope, threads, slowly sliced with a knife
Find a way to navigate the mines and find happiness
Defined as cutting ties with fear and living where our passion is
Here, now, the moment’s quickly passin'
And no matter what we do our life is held ransom
Asking what the meaning is, but we’re the one whose questioned
Lessons learned and finding answers, pass em on is our redemption
Never restin, when moments test our poise
Try to knock us down with suffering we can’t avoid
We make our choice, bow or keep our eyes up
Give in, give up, and wave the flag or make our tragedy a triumph
It’s rarely easy, but truth is that we’re all in need of the grind
To give it purpose, what’s freedom if we never know the bind?
And there’s no shackle, til sound of the gallows and gavel go strike
Except what we give power to
Nothing holds us from our flight
Unless we let it
This is beautiful — even when it isn’t
And my limits make me stronger when I choose to fight against em
No longer, and honor truth that I wander along the route
On my own and I water roots when I’m showin how to lace boots
And keep going, never slowing down, holding on until I’ve found
What I live and what I fight for, what I’d gladly give my life for
When I find my why I can handle any how
I can sacrifice blood and sweat from the brow
Freedom’s the acceptance that the work is always endless
And don’t let this second guess the seconds spent until the day I exit
Left or stage right — no time for stage fright
No lines to memorize, just do my best to improvise
In disguise I reside if I wear a mask of lies
To try to hide my frightened eyes
Blinded by the stars I idolize
And try to be like
Rewrite this foolish path to roam
A sleep walking dead zombie living in the catacombs
Destiny is only shown to those who’ve got the strength to face
Their demons straight and see em break
Beneath the weight of love we make
Em free, and let go of waiting for the crystal ball
Back against the wall will conquer nothing if you think you’re small
You are, but legends mark their own tarot cards
Count the blessings till the endings dripping bone marrow hard
It will be, again and again, but everything, everyone, everywhere passes
And dreams are made awake, not waiting on a mattress
Until we catch our train, moment-to-moment we capture and master this
No Lazarus, there’s no ever after after this
Ніколи не впаде, ніколи не злетить
Ніколи зможу зробити це живим
Ніколи не дізнаюся, коли мені пора йти
Але поки цей день не покаже, я відкрию очі
Ніколи не повзе, ніколи не пірне
Ніколи не зможу побачити мою смерть
Кінець залежить від долі
І я не залишаю жалю в тіні позаду
Це життя
Гнів проти вмирання світла
Баланс на натягнутій мотузці, нитки, повільно нарізані ножем
Знайдіть спосіб орієнтуватися в шахтах і знайти щастя
Визначається як розрив зв’язків зі страхом і життя там, де є наша пристрасть
Ось, зараз, мить швидко минає
І незалежно від того, що ми робимо, наше життя є викупом
Питання, що це означає, але ми ті, хто запитує
Засвоєні уроки та пошук відповідей, передайте їх наше спокутування
Ніколи не зупиняйтеся, коли моменти випробовують нашу врівноваженість
Спробуй збити нас стражданням, якого ми не зможемо уникнути
Ми робимо свій вибір, вклоняємося чи тримаємо очі високо
Поступіться, здайтеся та помахайте прапором або перетворіть нашу трагедію на тріумф
Це рідко буває легко, але правда в тому, що ми всі потребуємо наполегливості
Що таке свобода, якщо ми ніколи не знаємо зв’язків?
І немає кайданів, доки не вдарять шибениці та молотка
Окрім того, чому ми даємо владу
Ніщо не утримує нас від нашого польоту
Якщо ми не дозволимо
Це красиво — навіть якщо не так
І мої обмеження роблять мене сильнішим, коли я вирішую боротися проти них
Більше ні, і честь правди, що я блукаю по маршруту
Сам і я поливаю коріння, коли показую, як шнурувати чоботи
І продовжуй, ніколи не сповільнюйся, тримайся, поки я не знайду
Чим я живу і за що борюся, за що радо віддав би своє життя
Коли я знайду своє, чому, я можу впоратися будь-яким чином
Я можу пожертвувати кров’ю та потом з чола
Свобода означає визнання того, що робота завжди нескінченна
І не дозволяйте цій секунді вгадувати секунди, витрачені до дня, коли я виходжу
Ліворуч чи праворуч від сцени — немає часу для страху перед сценою
Ніяких рядків, які потрібно запам’ятовувати, просто намагаюся імпровізувати
Замаскований я живу, якщо ношу маску брехні
Спробувати приховати перелякані очі
Засліплений зірками, які я боготворю
І намагайтеся бути схожим
Перепишіть цей дурний шлях на роумінг
Мертвий мертвий зомбі, який живе уві сні, живе в катакомбах
Доля показана лише тим, хто має силу протистояти
Їхні демони випрямляються і бачать, як вони розбиваються
Під тягарем любові, яку ми створюємо
Em звільніть і відпустіть очікування кришталевої кулі
Спина до стіни нічого не здобуде, якщо ви вважаєте себе маленьким
Ви, але легенди позначають власні карти Таро
Рахуйте благословення до закінчення, що капає кістковий мозок
Це буде, знову і знову, але все, всі, скрізь минає
І мрії прокидаються, а не чекають на матраці
Поки ми не встигнемо на потяг, ми миттєво знімаємо та освоюємо це
Ні Лазарю, після цього не буде ніколи
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди