Maryland My Maryland - Bobby Horton

The despot’s heel is on thy shore

Maryland!

My Maryland!

His torch is at thy temple door

Maryland!

My Maryland!

Avenge the patriotic gore

That flecked the streets of Baltimore

And be the battle queen of yore

Maryland!

My Maryland!

Dear Mother!

burst the tyrant’s chain

Maryland!

My Maryland!

Virginia should not call in vain

Maryland!

My Maryland!

She meets her sisters on the plain-

«Sic semper!»

'tis the proud refrain

That baffles minions back amain

Maryland!

My Maryland!

I hear the distant thunder-hum

Maryland!

My Maryland!

The Old Line’s bugle, fife, and drum

Maryland!

My Maryland!

She is not dead, nor deaf, nor dumb-

Huzza!

she spurns the Northern scum!

She breathes!

she burns!

she’ll come!

she’ll come!

Maryland!

My Maryland!

П’ята деспота на твоєму березі

Меріленд!

Мій Меріленд!

Його смолоскип біля дверей твого храму

Меріленд!

Мій Меріленд!

Помстися за патріотичну кров

Це покрило вулиці Балтімора

І стань королевою битви минулого

Меріленд!

Мій Меріленд!

Шановна мати!

розірвав ланцюг тирана

Меріленд!

Мій Меріленд!

Вірджинія не повинна дзвонити даремно

Меріленд!

Мій Меріленд!

Вона зустрічає своїх сестер на рівнині-

«Sic semper!»

Це гордий приспів

Це спантеличує міньйонів

Меріленд!

Мій Меріленд!

Я чую далекий гуркіт грому

Меріленд!

Мій Меріленд!

Горн, дудка та барабан Old Line

Меріленд!

Мій Меріленд!

Вона не мертва, не глуха і не німа...

Huzza!

вона зневажає північних покидьків!

Вона дихає!

вона горить!

вона прийде!

вона прийде!

Меріленд!

Мій Меріленд!