Silver Dollar - Bobby Darin

That a man without a woman

Is like a ship without a sail

A boat without a rudder

Or a fish without a tail

And a man without a woman

Is like a wreck upon the sand

There’s only one thing worse in the universe

That’s a woman without a man

Now you can throw a silver dollar

Down on the ground

And it’ll roll because it’s round

A woman never knows

What a good man she’s got

Until, he puts her down

So listen, my honey … give a listen to me

I want you to understand

That if you don’t wanna be like a silver dollar

You better be good to this man

You throw a silver dollar

Down upon that ground

And it’ll roll because it’s round

Yeah … a woman never knows

What a good man she got

Until, he puts her down

So give a listen, my honey … listen to me

I want you to understand

That if you don’t wanna be like a silver dollar

You better be good to this man

I … mean …

If you don’t wanna be like a silver dollar

You better be good to this man

One more time …

That if you don’t wanna be like a silver dollar

Woman … better be good to this man …

Це чоловік без жінки

Це як корабель без вітрила

Човен без керма

Або риба без хвоста

І чоловік без жінки

Це як уламок на піску

У Всесвіті є лише одна річ гірша

Це жінка без чоловіка

Тепер ви можете кинути срібний долар

Вниз на землю

І він буде котитися, тому що він круглий

Жінка ніколи не знає

Який у неї хороший чоловік

Поки він не покладе її

Тож слухай, мій любий… послухай мене

Я хочу, щоб ви зрозуміли

Це якщо ви не хочете бути як срібний долар

Краще будьте добрими з цією людиною

Ви кидаєте срібний долар

Вниз на цій землі

І він буде котитися, тому що він круглий

Так… жінка ніколи не знає

Який у неї хороший чоловік

Поки він не покладе її

Тож послухай, мій любий… послухай мене

Я хочу, щоб ви зрозуміли

Це якщо ви не хочете бути як срібний долар

Краще будьте добрими з цією людиною

Я маю на увазі …

Якщо ви не хочете бути як срібний долар

Краще будьте добрими з цією людиною

Ще раз …

Це якщо ви не хочете бути як срібний долар

Жінка… краще будьте доброю до цього чоловіка…