Goin' Down Slow - Bobby Bland

I’ve had my fun

If I don’t get well no more

I said I’ve had my fun

If I never get well no more

Said, my head is

Feeling kind of funny

Lord, and I’m going down slow

Somebody please write my mother

Tell her the shape I’m in, Lord

Somebody please write my mother

Tell her the shape I’m in

Tell her to pray for me

And to forgive me

For all of my sins

I’m on the next train South

You can look for my clothes home

I’m on next train South

Tell em, you can look

For my clothes home

Said if you don’t see my body

All you can do is moan

If you see my father

Tell him not to waste no tears

Lord, if you see my father

Tell him not to waste no tears

Cause I’ve been living

So fast and reckless

Lord, it shortened my years

Said I’ve had my fun, y’all

If I, if I don’t get well no more

Said I’ve had my fun

If I never get well no more

Said my, my, my

Health is failing me

Said I’m going down, down slow

(Leaving on the next train)

(Going down slow)

(Said I’m leaving on the next train)

(Going down slow)

(Going down, going down slow)

(Leaving on the next train)

(Going down slow)

(Said I’m leaving on the next train)

(Going down slow)

(Going down, going down slow)…

Я розважився

Якщо я більше не одужаю

Я сказав, що мені було весело

Якщо я ніколи не одужаю більше

Сказав, моя голова

Почуття трохи смішне

Господи, а я йду повільно

Хтось, будь ласка, напишіть моїй мамі

Скажи їй, у якій я формі, Господи

Хтось, будь ласка, напишіть моїй мамі

Скажіть їй, у якій я формі

Скажи їй помолитися за мене

І пробачити мене

За всі мої гріхи

Я в наступному поїзді на південь

Ви можете знайти мій одяг додому

Я в наступному поїзді на південь

Скажіть їм, можете подивитися

Для мого одягу додому

Сказав, якщо не бачиш мого тіла

Все, що ви можете зробити, — це стогнати

Якщо ти побачиш мого батька

Скажи йому, щоб не витрачав сліз

Господи, якщо ти побачиш мого батька

Скажи йому, щоб не витрачав сліз

Бо я живу

Так швидко й безрозсудно

Господи, це скоротило мої роки

Сказав, що мені було весело, усі

Якщо я, якщо я більше не одужаю

Сказав, що мені весело

Якщо я ніколи не одужаю більше

Сказав мій, мій, мій

Здоров’я мене підводить

Сказав, що йду вниз, вниз повільно

(Відправлення наступним потягом)

(Повільно спускається)

(Сказав, що їду наступним потягом)

(Повільно спускається)

(Спускатися, спускатися повільно)

(Відправлення наступним потягом)

(Повільно спускається)

(Сказав, що їду наступним потягом)

(Повільно спускається)

(Спускаючись, спускаючись повільно)…