
Нижче наведено текст пісні For Today , виконавця - Bob Evans з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bob Evans
I’ve lived for a high school grades and runinng round a track
I’ve lived for a hundred girls that have never called me back
I’ve lived for the stage playing in a rock and roll band
But thats all gonna end someday and I’ll have nowhere to stand
I’ve lived for the future and especially the past
But tomorrow never got here and the memories don’t last
So I’m taking all I thought I knew and throwing it away
I’m gonna start living for everything and I’m living for today
I’ve lived for a party poppin pills to drinking booze
I’ve lived for every music star country, rock, pop, dance and blues
The partying leaves you empty and the songs they always end
And as much fun as the booze is it makes a pretty shitty friend
I’ve lived for being myself and lived with being someone else
And though neither one was perfect the first was better for my health
And I’m done caring what people think about the things I say
I’m living for no strangers praise man I’m living for today
Oh, I dont think that its too morbid to say
Oh, We all might die tomorrow come what may
Like I shoulda loved the day my dear dad passed away
Your living for everything when your living for today
So forget all that other stuff and start living for today
Dodedah.
Dodedah.
I must have lived for more things than there are names to call
But right now I’m just living for a soft spot to fall
You see I’m tired but I’m happy cause thats what living for today can do
But it sure has been easy since I’ve been living every day with you
Yeah it sure has been easy since I’ve been living every day with you
Yeah
Я жив для шкільних оцінок і бігу по доріжці
Я жив для сотень дівчат, які ніколи мені не передзвонювали
Я жив для сцени, граючи в рок-н-рольному гурті
Але все це колись закінчиться, і мені не буде де встати
Я жив майбутнім і особливо минулим
Але завтра так і не настало, і спогади не тривають
Тому я беру все, що думав, що знаю, і викидаю це
Я почну жити для всього і я живу для сьогоднішнього дня
Я жив для вечірки, від таблеток до випивки
Я жив для кожної музичної зірки кантрі, року, поп-музики, танців і блюзу
Вечірка залишає вас порожніми, а пісні завжди закінчуються
І якою б веселою не була випивка, вона робить досить поганого друга
Я жив для того, щоб бути собою, і жив, щоб бути кимось іншим
І хоча жоден із них не був ідеальним, перший був кращим для мого здоров’я
І я перестав хвилюватися, що люди думають про те, що я говорю
Я живу для того, щоб ніхто не хвалив людину, для якої я живу сьогодні
О, я не вважаю, що це надто болісно сказати
О, ми всі можемо померти завтра, що б не сталося
Як я мав любити день, коли помер мій дорогий тато
Ви живете для всього, коли ви живете для сьогодні
Тож забудьте про все це й почніть жити сьогоднішнім днем
Додеда.
Додеда.
Я, мабуть, жив для більшої кількості речей, ніж є імена, які можна назвати
Але зараз я просто живу заради м’якого місця, щоб впасти
Ви бачите, я втомився, але я щасливий, тому що це те, що життя сьогодні може зробити
Але це безперечно, було легко, оскільки я щодня живу з тобою
Так, це було легко, оскільки я живу з тобою кожен день
так
Bob Evans • 2008
Bob Evans • 2018
Bob Evans • 2018
Bob Evans • 2008
Bob Evans • 2008
Bob Evans • 2008
Bob Evans • 2006
Bob Evans • 2006
Bob Evans • 2008
Bob Evans • 2018
Bob Evans • 2018
Bob Evans • 2018
Bob Evans • 2018
Bob Evans • 2008
Bob Evans • 2018
Bob Evans • 2006
Bob Evans • 2018
Bob Evans • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди