What Can I Do for You? - Bob Dylan

You have given everything to me.

What can I do for You?

You have given me eyes to see.

What can I do for You?

Pulled me out of bondage and You made me renewed inside,

Filled up a hunger that had always been denied,

Opened up a door no man can shut and You opened it up so wide

And You’ve chosen me to be among the few.

What can I do for You?

You have laid down Your life for me.

What can I do for You?

You have explained every mystery.

What can I do for You?

Soon as a man is born, you know the sparks begin to fly,

He gets wise in his own eyes and he’s made to believe a lie.

Who would deliver him from the death he’s bound to die?

Well, You’ve done it all and there’s no more anyone can pretend to do.

What can I do for You?

You have given all there is to give.

What can I do for You?

You have given me life to live.

How can I live for You?

I know all about poison, I know all about fiery darts,

I don’t care how rough the road is, show me where it starts,

Whatever pleases You, tell it to my heart.

Well, I don’t deserve it but I sure did make it through.

What can I do for You?

Ти все віддав мені.

Що я можу зробити для вас?

Ти дав мені очі для бачити.

Що я можу зробити для вас?

Витяг мене з неволі, і Ти зробив мене оновленим всередині,

Наповнив голод, який завжди відмовлявся,

Відчинив двері, ніхто не може зачинити, а Ти відчинив так широко

І Ти вибрав мене, щоб бути серед небагатьох.

Що я можу зробити для вас?

Ти поклав своє життя за мене.

Що я можу зробити для вас?

Ви пояснили кожну таємницю.

Що я можу зробити для вас?

Як тільки народиться чоловік, ви знаєте, що іскри починають літати,

Він стає мудрим у власних очах, і його змушують повірити брехні.

Хто визволить його від смерті, яку він повинен померти?

Що ж, ви все зробили, і ніхто більше не може робити вигляд.

Що я можу зробити для вас?

Ви віддали все, що можна дати.

Що я можу зробити для вас?

Ти дав мені життя, щоб жити.

Як я можу жити для Тебе?

Я знаю все про отруту, я знаю все про вогняні дротики,

Мені байдуже, наскільки важка дорога, покажи мені, де вона починається,

Все, що Тобі подобається, скажи це моєму серцю.

Ну, я не заслуговую на це але я впевнений, що впорався з цим.

Що я можу зробити для вас?