
Нижче наведено текст пісні Waitin' For You , виконавця - Bob Dylan з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bob Dylan
I never dreamed it could be A someone made just for me.
When I’m letting her have her way,
I’m here to see what she has to say.
Aw, the poor girl always wins the day.
I’m stayin' ahead of the game,
And she’s a-doin' the same,
And the whiskey flyin' into my head.
The fiddler’s arm has gone dead,
And talk is beginning to spread
When did our love go bad?
Whatever happened to the best friend that I had?
It’s been so long since I held you tight
Been so long since we said goodnight.
The taste of tears is bittersweet.
When you’re near me, my heart forgets to beat.
You’re there every night
Among the good and the true,
And I’ll be around, waitin' for you.
Well, the king of them all
Is starting to fall.
I lost my gal at the boatman’s ball.
The night has a thousand hearts and eyes.
Hope may vanish, but it never dies.
I’ll see you tomorrow when freedom rings.
I’m gonna stay on top of things.
It’s the middle of summer,
And the moon is blue.
And I’ll be around, waitin' for you.
Another deal gone down,
Another man done gone.
You put up with it all, and you carry on.
Something holding you back,
But you’ll come through.
I’d bet the world and everything in it on you.
Happiness is but a state of mind.
Anytime you want, you can cross the state line.
You don’t need to be rich
or well-to-do,
I’ll be around, waitin' for you.
Я ніколи не думав, що це може бути Кимось, створений спеціально для мене.
Коли я дозволю їй йти по-своєму,
Я тут, щоб побачити, що вона скаже.
Ой, бідна дівчина завжди виграє.
Я випереджаю гру,
І вона робить те ж саме,
І віскі летить мені в голову.
Рука скрипача мертва,
І розмови починають поширюватися
Коли наша любов зіпсувалася?
Що трапилося з найкращим другом, який у мене був?
Я так давно не тримав тебе міцно
Ми так давно не побажали на добраніч.
Смак сліз гіркувато-солодкий.
Коли ти поруч зі мною, моє серце забуває битися.
Ви там щовечора
Серед добрих і правдивих,
І я буду поруч, чекатиму на вас.
Ну, король усіх
Починає падати.
Я втратив свою дівчину на балу човняра.
Ніч має тисячу сердець і очей.
Надія може зникнути, але вона ніколи не вмирає.
Побачимось завтра, коли пролунає свобода.
Я буду залишатися в курсі справ.
Це середина літа,
І місяць блакитний.
І я буду поруч, чекатиму на вас.
Ще одна угода впала,
Ще один чоловік пішов.
Ви терпите все і продовжуєте.
Щось тебе стримує,
Але ти пройдеш.
Я б поставив весь світ і все в ньому на вас.
Щастя — це лише стан духу.
У будь-який час ви можете перетнути державну лінію.
Вам не потрібно бути багатим
або заможні,
Я буду поруч, чекатиму на вас.
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 1993
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди