Unbelievable - Bob Dylan

It’s unbelievable, it’s strange but true,

It’s inconceivable it could happen to you.

You go north and you go south

Just like bait in the fish’s mouth.

Ya must be livin' in the shadow of some kind of evil star.

It’s unbelievable it would get this far.

It’s undeniable what they’d have you to think,

It’s indescribable it can drive you to drink.

They said it was the land of milk and honey,

now they say it’s the land of money.

Who ever thought they could ever make that stick.

It’s unbelievable you can get this quick.

Bridge #1:

Every head is so dignified, every moon is so sanctified,

Every urge is so satisfied as long as you’re with me.

All the silver, all the gold, all the sweethearts you can hold

That don’t come back with stories untold, are hanging on a tree.

It’s unbelievable like a lead balloon,

It’s so impossible to even learn the tune.

Kill that beast and feed that swine,

Scale that wall and smoke that vine,

Feed that horse and saddle up the drum.

It’s unbelievable, the day would finally come.

Bridge #2:

Once there was a man who had no eyes,

Every lady in the land told him lies,

He stood beneath the silver skies

And his heart began to bleed.

Every brain is civilized,

Every nerve is analyzed,

Everything is criticized when you are in need.

It’s unbelievable, it’s fancy-free,

So interchangeable, so delightful to see.

Turn your back, wash your hands,

There’s always someone who understands

It don’t matter no more what you got to say

It’s unbelievable it would go down this way.

Це неймовірно, це дивно, але правда,

Неможливо уявити, що це може статися з вами.

Ви йдете на північ, а ви йдете на південь

Так само, як приманка в роті риби.

Ви, мабуть, живете в тіні якоїсь злої зірки.

Неймовірно, що це зайде так далеко.

Незаперечно, що вони хотіли б від вас подумати,

Це невимовно, це може змусити вас випити.

Вони казали, що це країна молока та меду,

тепер кажуть, що це країна грошей.

Хто б міг подумати, що вони коли-небудь зможуть зробити цю палицю.

Неймовірно, що ви можете отримати це швидко.

Міст №1:

Кожна голова так гідна, кожний місяць так освячений,

Кожне бажання так задоволене поки ви зі мною.

Усе срібло, все золото, усі кохані, яких ти можеш утримати

Які не повертаються з нерозказаними історіями, вони висять на дереві.

Це неймовірно, як свинцева кулька,

Мелодію так неможливо навіть вивчити.

Убий того звіра і нагодуй ту свиню,

Зніміть цю стіну і закуріть цю лозу,

Нагодуй того коня й осідлай барабан.

Це неймовірно, нарешті настане день.

Міст №2:

Колись був чоловік, у якого не було очей,

Кожна жінка в країні сказала йому неправду,

Він стояв під сріблястими небесами

І його серце почало кровоточити.

Кожен мозок цивілізований,

Кожен нерв аналізується,

Усе критикують, коли ти в потребі.

Це неймовірно, це невимушено,

Таке замінне, так приємно бачити.

Повернись спиною, вимий руки,

Завжди є хтось, хто розуміє

Більше не має значення, що ви маєте сказати

Неймовірно, що це впаде таким чином.