
Нижче наведено текст пісні Tattle O'Day , виконавця - Bob Dylan з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bob Dylan
I buyed me a little dog, color it was brown
I learned him to whistle, sing and dance and run
His legs they were fourteen yards long, his ears they were quite broad
Around the world in half a day and on him I could ride
Sing taddle o day
I buyed me a little bull about four inches high
Everybody feared him that ever heard him cry
When he begins to bellow it made such melodious sound
Till all the walls in London came tumbling to the ground
Sing taddle o day
I buyed me a flock of sheep, I thought they were all wethers
Sometimes they yielded wool, sometimes they yielded feathers
I think mine are the very best sheep for yielding me increase
For every full and change of the moon they bring both lambs and geese
Sing taddle o day
I buyed me a little box about four acres square
I filled it full of guineas and silver so fair
Oh now I’m bound for Turkey, I’ll travel like an ox
In my breeches pocket, I’ll carry my little box
Sing taddle o day
I buyed me a little hen, all speckled gay and fair
I sat her on an oyster shell, she hatched me out a hare
The hare it sprang a handsome horse full fifteen hands high
And him that tells a bigger tale would have to tell a lie
Sing taddle o day
Я купив мені маленьку собачку, колір був коричневий
Я навчив його свистувати, співати, танцювати та бігати
Його ноги були чотирнадцять ярдів у довжину, а вуха — досить широкі
Навколо світу за півдня і на нім я могла проїхатися
Співайте головоломку о день
Я купив мені маленького бичка заввишки близько чотирьох дюймів
Його боялися всі, хто коли-небудь чув, як він плакав
Коли він починає ревити, це видавало такий мелодійний звук
Поки всі стіни в Лондоні не впали на землю
Співайте головоломку о день
Я купив мені стадо овець, я думав, що всі вони погодні
Іноді вони давали шерсть, іноді — пір’я
Я вважаю, що моя — найкраща вівця, яка приносить мені збільшення
На кожну повну та зміну місяця приносять і ягнят, і гусей
Співайте головоломку о день
Я купив мені маленьку коробку площею чотири гектари
Я наповнив його гінеями та сріблом, так чесно
О, тепер я прямую до Туреччини, буду мандрувати, як віл
У кишені бриджів я буду носити свою коробочку
Співайте головоломку о день
Я купив мені маленьку курку, рябу, веселу й справедливу
Я посадив її на раковину устриці, вона вилупила мені зайця
Заєць витягнув красивого коня на п’ятнадцять рук
І той, хто розповідає більшу казку, повинен був би сказати неправду
Співайте головоломку о день
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 1993
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди