One More Weekend - Bob Dylan

Slippin and slidin like a weasel on the run,

Im lookin good to see you, yeah, and we can have some fun.

One more weekend, one more weekend with you,

One more weekend, one more weekendll do.

Come on down to my ship, honey, ride on deck,

Well fly over the ocean just like you suspect.

One more weekend, one more weekend with you.

One more weekend, one more weekendll do.

Well fly the night away,

Hang out the whole next day,

Things will be okay,

You wait and see.

Well go someplace unknown,

Leave all the children home,

Honey, why not go alone

Just you and me.

Comin and goin like a rabbit in the wood,

Im happy just to see you, yeah, lookin so good.

One more weekend, one more weekend with you,

One more weekend, one more weekendll do (yes, you will!).

Like a needle in a haystack, Im gonna find you yet,

Youre the sweetest gone mama that this boys ever gonna get.

One more weekend, one more weekend with you,

One more weekend, one more weekendll do.

Ковзається й ковзає, як ласка на бігу,

Мені приємно вас бачити, так, і ми можемо розважитися.

Ще один вихідний, ще один вихідний з тобою,

Ще один вихідний, ще один вихідний.

Спускайся на мій корабель, дорога, катайся на палубі,

Ну, літайте над океаном, як ви підозрюєте.

Ще один вихідний, ще один вихідний з тобою.

Ще один вихідний, ще один вихідний.

Ну, летіти всю ніч,

Просидіти цілий наступний день,

Все буде добре,

Ви почекайте і побачите.

Іди кудись невідоме,

Залиште всіх дітей вдома,

Любий, чому б не піти сам

Тільки ти і я.

Приходь і йде, як кролик у ліс,

Я радий просто бачити вас, так, так добре виглядаєте.

Ще один вихідний, ще один вихідний з тобою,

Ще один вихідний, ще один вихідний (так, ви будете!).

Як голка у стізі сіна, я ще знайду тебе,

Ти наймиліша мама, яку коли-небудь знайшли ці хлопчики.

Ще один вихідний, ще один вихідний з тобою,

Ще один вихідний, ще один вихідний.