Handy Dandy - Bob Dylan

Handy Dandy - Bob Dylan

  • Рік виходу: 1990
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:02

Нижче наведено текст пісні Handy Dandy , виконавця - Bob Dylan з перекладом

Текст пісні Handy Dandy "

Оригінальний текст із перекладом

Handy Dandy

Bob Dylan

Оригінальний текст

Handy Dandy, controversy surrounds him

He been around the world and back again

Something in the moonlight still hounds him

Handy Dandy, just like sugar and candy

Handy Dandy, if every bone in his body was broken he would never admit it

He got an all-girl orchestra and when he says

«Strike up the band,» they hit it

Handy Dandy, Handy Dandy

You say, «What are ya made of?»

He says, «Can you repeat what you said?»

You’ll say, «What are you afraid of?»

He’ll say, «Nothin'!

Neither 'live nor dead.»

Handy Dandy, he got a stick in his hand and a pocket full of money

He says, «Darling, tell me the truth, how much time I got?»

She says, «You got all the time in the world, honey»

Handy Dandy, Handy Dandy

He’s got that clear crystal fountain

He’s got that soft silky skin

He’s got that fortress on the mountain

With no doors, no windows, no thieves can break in

Handy Dandy, sitting with a girl named Nancy in a garden feeling kind of lazy

He says, «Ya want a gun?

I’ll give ya one.»

She says, «Boy, you talking crazy»

Handy Dandy, just like sugar and candy

Handy Dandy, pour him another brandy

Handy Dandy, he got a basket of flowers and a bag full of sorrow

He finishes his drink, he gets up from the table, he says

«Okay, boys, I’ll see you tomorrow»

Handy Dandy, Handy Dandy, just like sugar and candy

Handy Dandy, just like sugar and candy

Переклад пісні

Зручний Денді, його оточують суперечки

Він був по всьому світу і повертався знову

Щось у місячному сяйві все ще переслідує його

Зручний денді, як цукор і цукерки

Зручний Денді, якби кожна кістка в його тілі була зламана, він ніколи б у цьому не зізнався

У нього оркестр для дівчат, і коли він скаже

«Strike up the band», вони вдарили

Handy Dandy, Handy Dandy

Ви скажете: «З чого ви зроблені?»

Він говорить: «Чи можете ви повторити те, що ви сказали?»

Ви скажете: «Чого ти боїшся?»

Він скаже: «Нічого!

Ні «живий, ні мертвий».

Зручний Денді, у нього палиця в руці та повна кишеня грошей

Він каже: «Коханий, скажи мені правду, скільки у мене часу?»

Вона каже: «Ти маєш весь час у світі, милий»

Handy Dandy, Handy Dandy

У нього цей прозорий кришталевий фонтан

У нього така ніжна шовковиста шкіра

У нього є та фортеця на горі

Без дверей, без вікон, злодії не зможуть проникнути

Зручний Денді, який сидить з дівчиною на ім’я Ненсі в саду, почувається лінивим

Він говорить: «Хочеш пістолет?

Я дам тобі одну».

Вона каже: «Хлопче, ти говориш божевільний»

Зручний денді, як цукор і цукерки

Хенді Денді, налийте йому ще одного бренді

Зручний Денді, він отримав кошик квітів і мішок, повний скорботи

Він допиває випити, встає з-за столу, — каже

«Добре, хлопці, побачимось завтра»

Handy Dandy, Handy Dandy, як цукор та цукерки

Зручний денді, як цукор і цукерки

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди