Handsome Molly - Bob Dylan

Well, I wish I was in London,

Or some other seaport town

I’d put my foot on a steamboat

I’d sail the ocean 'round.

While sailing 'round the ocean,

While sailing 'round the sea

I’d think of handsome Molly

Wherever she might be.

Don’t you remember, Molly

You gave me your right hand?

You said whenever you’d marry

I would be the man.

But you broke your promise

Go with whom you please

My poor heart is aching

You are at your ease.

I went to church last Sunday

Molly came ridin' by I could tell her mind was changin'

By the rovin' of her eye.

I go down to the river

Though everyone’s asleep

I think of handsome Molly

An' I begin to weep.

So I wish I was in London,

Or some other seaport town

I’d put my foot on a steamboat

I’d sail the ocean 'round.

Ну, я хотів би бути в Лондоні,

Або в якомусь іншому морському портовому місті

Я б поставив ногу на пароплав

Я б плавав океаном навколо.

Під час плавання навколо океану,

Під час плавання навколо моря

Я б подумав про красиву Моллі

Де б вона не була.

Ти не пам'ятаєш, Моллі

Ти дав мені свою праву руку?

Ти сказав, що коли вийдеш заміж

Я був би чоловіком.

Але ти порушив свою обіцянку

Ідіть з ким хочете

Моє бідне серце болить

Ви можете затишно.

Я ходив до церкви минулої неділі

Моллі проїхала, я могла сказати, що вона змінила думку

По її ока.

Я спускаюся до річки

Хоча всі сплять

Я думаю про красеню Моллі

І я починаю плакати.

Тож я хотів би бути у Лондоні,

Або в якомусь іншому морському портовому місті

Я б поставив ногу на пароплав

Я б плавав океаном навколо.