Semester - Bo Kaspers Orkester

Vi har stängt fabriken, åkt så långt som det kan gå

Långt ifrån trafiken, för att slicka våra sår

Vi har ett eget hus på landet, dit ingen telefon kan nå

Ett glas som klirrar grogg i handen, och radion står på

Och det här är nog så nära, himlen som vi kommer nå

Det här är drömmen om semestern, himlen den är ännu blå

Och bästergöken gal i väster, kom gärna hit och hälsa på

I horisonten seglar båtar, vi seglar längre bort ändå

För radion spelar våra låtar, och jag kan svära på

Att det här är nog så nära, himlen som vi kommer nå

För vi har stängt farbiken, åkt så långt som det kan gå

Långt, långt upp till bottenviken, och jag kan svära på

Att det här är nog så nära, himlen som vi kommer nå

Ми закрили фабрику, пішли настільки далеко, наскільки це можливо

Подалі від руху, щоб зализати рани

У нас є свій будинок за містом, куди не додзвониться жоден телефон

У руці дзвінка склянка грогу, увімкнене радіо

І це, мабуть, настільки близько до раю, наскільки ми коли-небудь зможемо наблизитися

Це мрія про відпустку, небо воно все ще блакитне

І найкраща зозуля скажена на заході, будь ласка, завітайте сюди в гості

На горизонті човни пливуть, ми все одно пливемо далі

Тому що радіо крутить наші пісні, і я лаюся

Що це, мабуть, настільки близько, як рай, до якого ми коли-небудь зможемо підійти

Тому що ми закрили пором, пішли так далеко, як можна

Шлях, шлях до нижньої бухти, і я можу присягтися

Що це, мабуть, настільки близько, як рай, до якого ми коли-небудь зможемо підійти