
Нижче наведено текст пісні Bara din bild , виконавця - Bo Kaspers Orkester з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Bo Kaspers Orkester
En gång om året sitter jag ner
Och summerar dom saker som hänt
Jag har ett hus och en rörelse som
Kan man säga går runt nätt och jämt
Jag är inte en sån som brukar klaga
Men kanske hoppats på mer
När jag blundar och vågar att tänka tillbaks
Är det bara din bild jag ser
Bara din bild jag ser
Det är länge sen nu sen hon gick till en annan
Femton år sen idag
Vi hade ingenting som höll oss samman
Och sen dess så har jag klarat mig bra
Jag har ingenting sparat som påminner om
Att hon en gång var min för jag vet
Att när jag blundar och vågar att tänka tillbaks
Är det bara din bild jag ser
Bara din bild jag ser
Jag fick ett brev av min dotter — hon säger —
Att med den man som han haft är det slut
Hon lever bra på parfym som hon säljer
Nånstans i nån stad söderut
Hon skickade med ett fotografi
Man kan se vem hon liknar mer och mer
Och när jag blundar och vågar att tänka tillbaks
Är det bara din bild jag ser
Bara din bild jag ser
Det är bara din bild jag ser
Раз на рік сідаю
І підсумовує те, що сталося
У мене є будинок і рух який
Можна сказати, ледве ходить
Я не з тих, хто скаржиться
Але, можливо, сподівався на більше
Коли я заплющую очі і наважуся згадати назад
Я бачу лише твій малюнок
Я бачу лише твій малюнок
Давно не ходила до іншого
Сьогодні п’ятнадцять років тому
У нас не було нічого, що тримало б нас разом
І з тих пір у мене все добре
У мене немає нічого збереженого, що нагадує
Що колись вона була моєю, бо я знаю
Це, коли я заплющу очі і наважуся згадати назад
Я бачу лише твій малюнок
Я бачу лише твій малюнок
Я отримав листа від доньки - вона каже -
З тим чоловіком, який у нього був, покінчено
Вона добре живе на парфумах, які продає
Десь у місті на півдні
Вона надіслала з фотографією
Ви все більше бачите, на кого вона схожа
І коли я заплющую очі і наважуся згадати назад
Я бачу лише твій малюнок
Я бачу лише твій малюнок
Я бачу лише твій малюнок
Georg Riedel, Bo Kaspers Orkester • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди