
Нижче наведено текст пісні Better , виконавця - Blue Shoes з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Blue Shoes
I’ve been watching you
From across the room
As it appears to me, you’re lonely.
Did you just lose your girl?
I thought I’d walk on over to you.
See if you would smile.
Well, I’ve only tried
To make you feel better.
Feel better…
I have never felt
What I feel for you
Would I feel as though I know you
And had to tell you so?
Now you know what brought me to you
See if you would smile.
Well, I’ve only tried
To make you feel better.
Feel better…
You don’t have to tell me now
If someone’s on your mind.
It really doesn’t matter much to me.
If you’d like to spend some time
Spend some time with me.
Let me keep you company…
Feel better…
Feel better…
I have never felt
What I feel for you
Would I feel as though I know you
And had to tell you so?
Now you know what brought me to you
See if you would smile.
Well, I’ve only tried
To make you feel better.
You don’t have to tell me now
If someone’s on your mind.
It really doesn’t matter much to me.
If you’d like to spend some time
Spend some time with me.
Let me keep you company…
Feel better…
Feel better…
Feel better…
Feel better… Better…
Feel better… Better, better, better…
Feel better… Better, better, better…
Feel better… Better, better, better…
Feel better…
Я за тобою спостерігав
З іншого боку кімнати
Як мені здається, ти самотній.
Ти щойно втратив свою дівчину?
Я думав підійти до вас.
Подивіться, чи будете ви посміхатися.
Ну, я тільки спробував
Щоб ви почувалися краще.
Почуватися краще…
Я ніколи не відчував
Те, що я відчуваю до вас
Чи здавалося б мені, ніби я тебе знаю
І треба було вам це сказати?
Тепер ви знаєте, що привело мене до вас
Подивіться, чи будете ви посміхатися.
Ну, я тільки спробував
Щоб ви почувалися краще.
Почуватися краще…
Вам не потрібно розповідати мені зараз
Якщо хтось у вас на думці.
Для мене це справді не має великого значення.
Якщо ви бажаєте провести трохи часу
Проведи трохи часу зі мною.
Дозвольте скласти вам компанію…
Почуватися краще…
Почуватися краще…
Я ніколи не відчував
Те, що я відчуваю до вас
Чи здавалося б мені, ніби я тебе знаю
І треба було вам це сказати?
Тепер ви знаєте, що привело мене до вас
Подивіться, чи будете ви посміхатися.
Ну, я тільки спробував
Щоб ви почувалися краще.
Вам не потрібно розповідати мені зараз
Якщо хтось у вас на думці.
Для мене це справді не має великого значення.
Якщо ви бажаєте провести трохи часу
Проведи трохи часу зі мною.
Дозвольте скласти вам компанію…
Почуватися краще…
Почуватися краще…
Почуватися краще…
Почувайся краще… Краще…
Почувайтесь краще… Краще, краще, краще…
Почувайтесь краще… Краще, краще, краще…
Почувайтесь краще… Краще, краще, краще…
Почуватися краще…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди