I'm Going Man I'm Going - Blue Planet

When the sun came in the city

Where would you think my love was going to?

After all these years of loving

She drove me mad, yeah, and right into this blues

She said: «I'm going, man, I’m going

Well, let me state it clear

I ain’t gonna spend my life with you no more

I won’t stay in here»

She said: «I'm rolling, baby, I’m rolling

Somewhere over there

And I won’t ask him what his name will be

I just need a bit of that fresh air»

She moved out of the city

Way down that dusty road of those rambling and gambling men

I could say her face was so pretty

Made her sure she’d always find a loving, leading hand

Said: «I'm going, man, I’m going

I won’t stay in here

I ain’t gonna spend my life with you no more

I don’t fit in here»

She said: «I'm rolling, baby, I’m rolling

Somewhere over there

And I won’t ask him what his name will be

I just need a bit of that fresh air»

Oh, going, going, I’m going

Don’t try to leave me here

I ain’t gonna spend my life with you no more

Don’t fit in here

I’m rolling, baby, I’m rolling

Somewhere over there

But I won’t ask him what his name will be

I just need a bit of that fresh air

Tears run down my face

As apart from this loss I just couldn’t stand the disgrace

So packed my things, closed my door and went

Left my hometown there burning in the sand

She said: «I'm going, man, I’m going

Well, let me state it clear

I ain’t gonna spend all my life with you no more

I won’t stay in here»

She said: «I'm rolling, baby, I’m rolling

Somewhere over there

And I won’t ask him what his name will be

I just need a bit of that fresh air»

Коли сонце зійшло в місто

Куди, на вашу думку, піде моє кохання?

Після всіх цих років кохання

Вона зводила мене з розуму, так, і прямо в цей блюз

Вона сказала: «Я йду, чоловіче, я йду

Що ж, дозвольте з’ясувати це

Я більше не збираюся проводити з тобою своє життя

Я не залишусь тут»

Вона сказала: «Я катаюся, дитинко, я катаюся

Десь там

І я не питатиму його, як його звуть

Мені просто потрібно трохи свіжого повітря»

Вона переїхала з міста

Далеко по тій курній дорозі тих бродяг і азартних чоловіків

Я можу сказати, що її обличчя було таким гарним

Переконав її, що вона завжди знайде люблячу, провідну руку

Сказав: «Я йду, чоловіче, я йду

Я не залишусь тут

Я більше не збираюся проводити з тобою своє життя

Я туди не вписуюсь»

Вона сказала: «Я катаюся, дитинко, я катаюся

Десь там

І я не питатиму його, як його звуть

Мені просто потрібно трохи свіжого повітря»

Ой, іду, іду, я йду

Не намагайся залишити мене тут

Я більше не збираюся проводити з тобою своє життя

Не підходять тут

Я катаюся, дитинко, я катаюся

Десь там

Але я не буду питати його, як його звуть

Мені просто потрібно трохи свіжого повітря

Сльози течуть по моєму обличчю

Крім цієї втрати, я просто не міг витримати ганьби

Тож спакував свої речі, зачинив двері й пішов

Залишив своє рідне місто, яке горить у піску

Вона сказала: «Я йду, чоловіче, я йду

Що ж, дозвольте з’ясувати це

Я більше не проживу з тобою все своє життя

Я не залишусь тут»

Вона сказала: «Я катаюся, дитинко, я катаюся

Десь там

І я не питатиму його, як його звуть

Мені просто потрібно трохи свіжого повітря»