Inside - Blue Kid

I’d rather stay home and cry tonight

I’d rather stay home or die tonight

Or disappear into the sky tonight

Than talk to you

And I don’t wanna hear why tonight

You can’t give and you can’t try tonight

Don’t wanna look you in the eye tonight

But that’s nothing new

Said I don’t know

What rules you wanna follow

But you’re

You’re gonna leave me hollow

On the inside

Oh, no

Said I don’t know

What rules you wanna follow

But you’re

You’re gonna leave me hollow

On the inside

Oh, no

Oh, no no no no

Oh, no

You don’t wanna tell me the joke tonight

Both taking turns blowing smoke tonight

I guess I’ll just take that toke tonight

Instead of talk to you

He says, oh god, he says, oh

He says, «God, I miss my mom tonight»

That’s hard for him to say

Having trouble staying calm tonight

He says it anyway

I don’t know where I’m from tonight

But that’s nothing new

He says, «I always thought there’d be plenty

«No one told me it’s this empty on the inside»

Oh, no

Says, «I can’t trust the girls that wanna love me

«Don't they know I’m fucking ugly on the inside?»

Oh, no

Oh, no no no no

Oh, no

You see, we get so tired of being tough

We get so lonely in the evening

See, we get so tired of being tough

And we get so lonely at night

See, with that crack in my ceiling

And that broken lampshade

And I don’t have any answers

And my heartbreak’s man-made

And if my neighbor smokes dope

And these stairs are too long

And if I break my little toe

And every time

Every time I’m wrong

Oh, no no no

Said every time that I’m wrong

Oh, no no no

I’d rather stay home and cry tonight

Or disappear into the sky, yeah yeah

Oh, no no no

Oh, no no no no

Oh, no no no no

Я краще залишуся вдома і поплачу сьогодні ввечері

Я краще залишуся вдома або помру сьогодні ввечері

Або зникнути в небі цієї ночі

Тоді поговоримо з вами

І я не хочу чути, чому сьогодні ввечері

Ви не можете дати і ви не можете спробувати сьогодні ввечері

Не хочу дивитися тобі в очі сьогодні ввечері

Але це нічого нового

Сказав, що не знаю

Яких правил ви хочете дотримуватися

Але ти є

Ти залишиш мене порожнім

З середини

О ні

Сказав, що не знаю

Яких правил ви хочете дотримуватися

Але ти є

Ти залишиш мене порожнім

З середини

О ні

О, ні ні ні ні

О ні

Ти не хочеш розповідати мені цей анекдот сьогодні ввечері

Обидва по черзі пускають дим сьогодні ввечері

Гадаю, я просто візьму цей ток сьогодні ввечері

Замість того, щоб говорити з вами

Він каже, о боже, він каже, о

Він каже: «Боже, я сумую за мамою сьогодні ввечері»

Йому важко це сказати

Мені важко зберегти спокій сьогодні ввечері

Він все одно це каже

Я не знаю, звідки я сьогодні ввечері

Але це нічого нового

Він каже: «Я завжди думав, що буде багато

«Мені ніхто не казав, що всередині так порожньо»

О ні

Каже: «Я не можу довіряти дівчатам, які хочуть мене кохати

«Хіба вони не знають, що я до біса потворний всередині?»

О ні

О, ні ні ні ні

О ні

Розумієте, ми так втомилися бути жорсткими

Нам так самотньо ввечері

Бачите, ми так втомилися бути жорсткими

І нам так самотньо вночі

Бачите, з цією тріщиною в моїй стелі

І той зламаний абажур

І в мене немає відповідей

І моє серце розбите рукою рук

А якщо мій сусід курить дурман

І ці сходи занадто довгі

І якщо я зламаю мізинець на нозі

І кожного разу

Кожен раз я помиляюся

О, ні ні ні

Щоразу казав, що я не правий

О, ні ні ні

Я краще залишуся вдома і поплачу сьогодні ввечері

Або зникнути в небі, так, так

О, ні ні ні

О, ні ні ні ні

О, ні ні ні ні