Cocoon - Blue Horizon

You have been a home

A butterfly cocoon

You have been a candle

You have been a womb

But I’ve been living underneath your shelter for too long

Now I’m ready to be moving on

You said that you were lost

A stranger in your life

And you could use a saint

So I should be your wife

I brought you organic tea and love and sympathy

But I never could bring you me

Oh, you’re not going to say to me

That «losing you is killing me»

And cover me in sand until I die here

You’re not going to label me

A victim of my history

«This is where you’re born so now you die here»

Time and time and time and time and time and time again

Now, I can see your face

Just beyond the trees

And I can hear your voice

Laughing on the breeze

Well, that’s the use of memory

The moment doesn’t last

You are safely buried in my past

Oh, you’re not going to say to me

That «losing you is killing me»

And cover me in sand until I die here

You’re not going to capture me

Sleeping with my history

Twisting it around until I die here

Time and time and time and time and time and time again

Oh, you’re not going to say to me

That «losing you is killing me»

And cover me in sand until I die here

You’re not going to label me

A victim of my history

«This is where you’re born so now you die here»

Time and time and time and time and time and time again

Time and time and time and time and time and time again

Ви були домом

Кокон метелика

Ви були свічкою

Ви були маткою

Але я надто довго жив під твоїм притулком

Тепер я готовий рухатися далі

Ви сказали, що заблукали

Незнайомець у твоєму житті

І ви могли б використати святого

Тож я повинна бути твоєю дружиною

Я приніс тобі органічний чай, любов і співчуття

Але я ніколи не міг принести тобі себе

О, ти мені не скажеш

Це «втрата тебе вбиває мене»

І засипай мене піском, поки я не помру тут

Ти не збираєшся клеймити мене

Жертва моєї історії

«Тут ти народився, а тепер тут помреш»

Раз і раз і раз і раз і раз і раз

Тепер я бачу твоє обличчя

Просто за деревами

І я чую твій голос

Сміється на вітерці

Ну, це використання пам’яті

Мить не триває

Ти надійно похований у моєму минулому

О, ти мені не скажеш

Це «втрата тебе вбиває мене»

І засипай мене піском, поки я не помру тут

Ти не збираєшся захоплювати мене

Спати зі своєю історією

Крутити це навколо, поки я не помру тут

Раз і раз і раз і раз і раз і раз

О, ти мені не скажеш

Це «втрата тебе вбиває мене»

І засипай мене піском, поки я не помру тут

Ти не збираєшся клеймити мене

Жертва моєї історії

«Тут ти народився, а тепер тут помреш»

Раз і раз і раз і раз і раз і раз

Раз і раз і раз і раз і раз і раз