10,000 Times - Blu Cantrell

10,000 Times - Blu Cantrell

  • Рік виходу: 2001
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:25

Нижче наведено текст пісні 10,000 Times , виконавця - Blu Cantrell з перекладом

Текст пісні 10,000 Times "

Оригінальний текст із перекладом

10,000 Times

Blu Cantrell

Оригінальний текст

Been in love ten thousand times

(Yeah)

And I’ve been hurt ten thousand times

(Yea, yeah)

Yet and still you want a try

(Are you gonna try?)

What would you do if I gave my love to you

Would you hurt me too?

Been a long time since I’ve been serious

Now you’re curious

Well I can’t stand to feel your touch

I might start to like it a little too much

And it hurts when I’m pushin' you away

It’s three months from now you won’t stay, ho

Just when the lovin' gets good you’ll be gone

And I’ll be left with a broken heart to heal all alone

Been in love ten thousand times

(Yeah)

And I’ve been hurt ten thousand times

(Yeah)

Yet and still you want a try

(Are you gonna try?)

What would you do if I gave my love to you

Would you hurt me too?

Keep tellin' me it won’t be

What I’m used to you won’t hurt me

But that’s so hard to believe

'Cause everyone said the same damn thing to me, ohh

And the sad thing is I want you

But my heart keeps tellin' me don’t trust you

'Cause just when the lovin' gets good you’ll be gone

And I’ll be left with a broken heart to heal all alone

Been in love ten thousand times

(Well)

And I’ve been hurt ten thousand times

(I've been hurt)

Yet and still you want a try

(Are you gonna try?)

What would you do if I gave my love to you

Would you hurt me too?

(Yeah yeah yeah)

Been in love ten thousand times

(I've been in love)

And I’ve been hurt ten thousand times

(Ohh ohh ohh)

Yet and still you want a try

(Are you gonna try?)

But what would you do if I gave my love to you

Would you hurt me too?

Maybe love just ain’t for me

(Ooh ooh ooh ooh ooh)

Why does this keep happenin'?

Maybe one day I’ll trust you

(Day, trust you)

But for now

(Now ooh ooh)

Here’s what I’m gonna say to you, ohh ohh

Been in love ten thousand times

(Yeah)

And I’ve been hurt ten thousand times

(Yeah yeah)

Yet and still you want a try

(Are you gonna try?)

What would you do if I gave my love to you

Would you hurt me too?

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Been in love ten thousand times

(I've been hurt)

And I’ve been hurt ten thousand times

(Ohh ohh ohh ohh)

Yet and still you want a try

(Are you gonna try?)

But what would you do if I gave my love to you

Would you hurt me too?

(Yeah ohh ohh)

Been in love ten thousand times

(I've been hurt)

And I’ve been hurt ten thousand times

(Woa woa woa)

Yet and still you want a try

(Are you gonna try?)

Переклад пісні

Був закоханий десять тисяч разів

(так)

І я постраждав десять тисяч разів

(Так, так)

І все ж ви хочете спробувати

(Ти спробуєш?)

Що б ти зробив, якби я віддав тобі свою любов

Ви б теж зашкодили мені?

Я давно не був серйозним

Тепер вам цікаво

Ну, я терпіти не можу відчути твій дотик

Мені це може подобатися занадто

І мені боляче, коли я відштовхую тебе

Через три місяці ти не залишишся, хо

Коли кохання стане добре, вас не буде

І я залишусь із розбитим серцем, щоб зцілюватись сам

Був закоханий десять тисяч разів

(так)

І я постраждав десять тисяч разів

(так)

І все ж ви хочете спробувати

(Ти спробуєш?)

Що б ти зробив, якби я віддав тобі свою любов

Ви б теж зашкодили мені?

Продовжуйте говорити мені, що цього не буде

Те, до чого я звик, ти мені не зашкодить

Але в це так важко повірити

Бо всі казали мені те саме, чорти, ой

І що сумно, я хочу тебе

Але моє серце постійно говорить мені не вірю тобі

Тому що тільки коли кохання стане хорошим, вас не буде

І я залишусь із розбитим серцем, щоб зцілюватись сам

Був закоханий десять тисяч разів

(Добре)

І я постраждав десять тисяч разів

(Мені було боляче)

І все ж ви хочете спробувати

(Ти спробуєш?)

Що б ти зробив, якби я віддав тобі свою любов

Ви б теж зашкодили мені?

(Так, так, так)

Був закоханий десять тисяч разів

(Я був закоханий)

І я постраждав десять тисяч разів

(О-о-о-о)

І все ж ви хочете спробувати

(Ти спробуєш?)

Але що б ти зробив, якби я віддав тобі свою любов

Ви б теж зашкодили мені?

Можливо, любов просто не для мене

(О-о-о-о-о-о)

Чому це продовжується?

Можливо, колись я повірю тобі

(День, вірю тобі)

Але поки що

(Зараз оооо)

Ось що я вам скажу: о-о-о

Був закоханий десять тисяч разів

(так)

І я постраждав десять тисяч разів

(Так Так)

І все ж ви хочете спробувати

(Ти спробуєш?)

Що б ти зробив, якби я віддав тобі свою любов

Ви б теж зашкодили мені?

(Так, так, так, так)

Був закоханий десять тисяч разів

(Мені було боляче)

І я постраждав десять тисяч разів

(Ой ой ой ой ой)

І все ж ви хочете спробувати

(Ти спробуєш?)

Але що б ти зробив, якби я віддав тобі свою любов

Ви б теж зашкодили мені?

(Так, о, о, о)

Був закоханий десять тисяч разів

(Мені було боляче)

І я постраждав десять тисяч разів

(Вау вау вау)

І все ж ви хочете спробувати

(Ти спробуєш?)

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди