Widow Path - Blood

March 1876 — the season of dead begun

A never ending fight between human and animal

The sun will raise the path

Between home and horizon

Whalers wife has to say good bye to their husband

A feeling of loneliness and uncertainty take place

Month after month — year after year

The see takes its victims

That’s the path where the widows walk

That’s the way where no one talks

The time is over — this season is history

Bread for a year or mourning for eternity

Березень 1876 — розпочався сезон мертвих

Безкінечна боротьба між людиною і твариною

Сонце підійме шлях

Між домом і горизонтом

Дружина китобоїв має попрощатися зі своїм чоловіком

Виникає відчуття самотності та невпевненості

Місяць за місяцем — рік за роком

Море бере своїх жертв

Це шлях, по якому ходять вдови

Це спосіб, де ніхто не розмовляє

Час минув — цей сезон — історія

Хліб на рік або траур на вічність