
Нижче наведено текст пісні Sometimes , виконавця - Blood or Whiskey з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Blood or Whiskey
You said you found intensity so sublime
And that he seemed so different from all the rest
But then he went and said you were out of line
Because you wore a t-shirt without a vest
And now he calls your office ten times every day
He’s asking what you’re doing and who was about
It always ends in silence with nothing to say
Then he gets so tense that he starts to shout
Because Frank’s a psychopath all the time
He spends his whole life running away
Frank’s a psychopath change his mind
Cos if you can’t I’d say we’re all gonna pay
You used to say I never showed you respect
I didn’t give attention to all your needs
So when you walked away you had no regrets
But now you feel like biting this hand that feeds
Because he shows up drunk and on drugs every night
He’s asking who you’ve been with and where did you go
He’s got a hundred reasons for starting a fight
I know it’s mean to gloat but I told you so
You used to boast that he was your true destiny
But now he hates your friends and he wants you to choose
I know it sounds so smug but I think you should see
That a love like this could be hard to loose.
Ви сказали, що вважали інтенсивність настільки піднесеною
І що він здавався таким не схожий на всіх інших
Але потім він підійшов і сказав, що ви не в порядку
Тому що ви носили футболку без жилета
А тепер він дзвонить у ваш офіс десять разів щодня
Він запитує, що ви робите і про кого
Це завжди закінчується мовчанкою, не що сказати
Потім він так напружується, що починає кричати
Тому що Френк весь час психопат
Він все життя тікає
Френк психопат змінив свою думку
Тому що якщо ви не можете, я б сказав, що ми всі заплатимо
Ви говорили, що я ніколи не виявляв до вас поваги
Я не приділяв уваги всім вашим потребам
Тож, коли ви пішли, ви не пошкодували
Але тепер хочеться вкусити цю руку, яка годує
Тому що він з’являється п’яний і під наркотиками щовечора
Він запитує, з ким ти був і куди пішов
У нього є сотні причин почати бійку
Я знаю, що це підло зловіритися, але я так вам казав
Раніше ви хвалилися, що він — ваша справжня доля
Але тепер він ненавидить твоїх друзів і хоче, щоб ти вибрав
Я знаю, що це звучить так самовдоволено, але я думаю, що ви повинні побачити
Що таке кохання може бути важко позбутися.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди