Mimpi yang mati - Bliz

Tak sengaja genggamanku terbuka,

Lantas ku gapai bintang yang berjuta,

Bintang yang ku impikan menerangi,

Takkan ku biarkan berlalu pergi.

Andai benar kau menjadi milikku,

Mencintaimu menjadi sumpahku,

Namun jika hadirmu satu mimpi,

Aku rela tidur sepanjang hari.

Ku tunggu mentari di hujung siang,

Tak ku sangka awan hitam menjelang,

Sumpahku jadi tak pasti,

Nyatalah mimpi… mimpi yang mati!

Genggaman tanganku terbuka sepi,

Mendamba dirimu satu ilusi,

Bintang yang ku gapai tak berpanjangan,

Hadirmu di dunia hanya pinjaman.

Ku tunggu mentari di hujung siang,

Tak ku sangka awan hitam menjelang,

Sumpahku jadi tak pasti,

Nyatalah mimpi… mimpi yang mati!

Ku tunggu mentari di hujung siang,

Tak ku sangka awan hitam menjelang,

Sumpahku jadi tak pasti,

Nyatalah mimpi… mimpi yang mati!

Ku tunggu mentari di hujung siang,

Tak ku sangka awan hitam menjelang,

Sumpahku jadi tak pasti,

Nyatalah mimpi… mimpi yang mati!

Я випадково розкрив руку

Тоді я досягаю мільйона зірок,

Зірка, про яку я мріяв, світить,

Я не дозволю цьому піти.

Якщо це правда, ти будеш моєю,

Любити тебе моя клятва,

Але якщо твоя присутність - сон,

Я готовий спати цілий день.

Я чекаю сонця в кінці дня,

Я не сподівався, що настане чорна хмара,

Клянуся, я не впевнений

Мрії збуваються… мертві мрії!

Мої руки широко розкриті,

Жадаючи собі ілюзії,

Зірка, до якої я досягну, недовга,

Твоя присутність у світі - лише позика.

Я чекаю сонця в кінці дня,

Я не сподівався, що настане чорна хмара,

Клянуся, я не впевнений

Мрії збуваються… мертві мрії!

Я чекаю сонця в кінці дня,

Я не сподівався, що настане чорна хмара,

Клянуся, я не впевнений

Мрії збуваються… мертві мрії!

Я чекаю сонця в кінці дня,

Я не сподівався, що настане чорна хмара,

Клянуся, я не впевнений

Мрії збуваються… мертві мрії!