Down On Life - Blitzkid

Down On Life - Blitzkid

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:27

Нижче наведено текст пісні Down On Life , виконавця - Blitzkid з перекладом

Текст пісні Down On Life "

Оригінальний текст із перекладом

Down On Life

Blitzkid

Оригінальний текст

Right now there’s not much left for me to say

And if I said it it wouldn’t matter anyway

Cause I’m a screw up who is done and bored

Got one motive and that’s to not to conform

Ain’t no revolution in punk rock, man

Just tired of having no ground on which to stand

I’m down on life

I’m down on life, oh yeah

20 going on 21

And I think I’m down again

I’m down on life

I’m down on life, oh yeah

20 going on 21

And I think I’m down again

There’s no excuses I can offer you

And if I did I guess they would not really be true

Cause I’ve been full and I’ve been full of shit

Always running from reality I’ve got to face it

Slap happy, frustrated, no confidence

Getting sick and tired of things not making sense

I’m down on life

I’m down on life, oh yeah

20 going on 21

And I think I’m down again

I’m down on life

I’m down on life, oh yeah

20 going on 21

And I think I’m down again

And now I guess you don’t wanna hear me bitch

But I’m not shutting up you’re gonna have to deal with it

Cause we’ve all been there, we’ve all fucked up before

Every time I try to get in, my foot’s slammed in the door

Retarded with no sense of values

No I’m not whining, just wonder if it matters to you

I’m down on life

I’m down on life, oh yeah

20 going on 21

And I think I’m down again

I’m down on life

I’m down on life, oh yeah

20 going on 21

And I think I’m down again

Well I’m down

Well I’m down

Well I’m down, down, down, down, down

Well I’m down

Well I’m down

Well I’m down, down, down, down, down

Well I’m down

Переклад пісні

Наразі мені не так багато що сказати

І якби я це сказала це не матиме значення

Тому що я облаштований , який закінчив і нудьгував

Є один мотив — не підпорядковуватися

У панк-року немає революції, чоловіче

Просто набридло не мати ґрунту, на якому стояти

Я зациклений на житті

Я зациклений на житті, о, так

20 триває 21

І мені здається, що я знову впав

Я зациклений на житті

Я зациклений на житті, о, так

20 триває 21

І мені здається, що я знову впав

Я не можу вам запропонувати жодних виправдань

І якби я це робив, я припускаю, що вони насправді не були б правдою

Тому що я був ситий, і я був повний лайна

Завжди втікаючи від реальності, я мушу з нею зіткнутися

Ляпас щасливий, розчарований, без впевненості

Втомлюватися від речей, які не мають сенсу

Я зациклений на житті

Я зациклений на житті, о, так

20 триває 21

І мені здається, що я знову впав

Я зациклений на житті

Я зациклений на житті, о, так

20 триває 21

І мені здається, що я знову впав

А тепер, мабуть, ти не хочеш мене чути, сука

Але я не мовчу , вам доведеться з цим мати справу

Тому що ми всі були там, ми всі облажалися раніше

Кожного разу, коли я намагаюся увійти, моя нога б’ється у двері

Уповільнений без почуття цінностей

Ні, я не скиглить, просто подумайте, чи це важить для  вас

Я зациклений на житті

Я зациклений на житті, о, так

20 триває 21

І мені здається, що я знову впав

Я зациклений на житті

Я зациклений на житті, о, так

20 триває 21

І мені здається, що я знову впав

Ну, я внизу

Ну, я внизу

Ну, я вниз, вниз, вниз, вниз, вниз

Ну, я внизу

Ну, я внизу

Ну, я вниз, вниз, вниз, вниз, вниз

Ну, я внизу

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди