All Across the World - Bliss

All across the world now

People fight to be heard

Cryin' for attention, darling

They all want the last last word

Lord, what is the answer

To everybody’s prayer

When reason wages war against compassion and despair

Hard times sure worry me

Ain’t givin' up, no no no, not me

It ain’t just money

That makes it hard times

We gotta have some love…

We are all so fragile

Everybody’s flesh and blood

We’re all just children

Broken wings and so much love

Can’t you see what we’ve got

Can’t you see we’ve got a lot

Can’t you see the love i loan ya

You can keep it for ever and ever

(repeat chorus 2x)

Well, to one man, he’s a sinner

To the other, he’s seen the light

To one man, he’s a sinnin' man

To the other he’s gone and seen the light

I’m warning you, i’m warning you, yeah

We’ve gotta have some solution

Gotta have some real reaction

I’m warning you, i’m calling you all over here

I wanna say something to you

I’m warning you about hard times

(repeat chorus 2x)

It ain’t just lack of money

That makes these times so hard, no no no no

Hard times, hard times, are times without love

Hard times, let’s make’em good times

Let’s make’em real good times

Good good times

Good time.

Зараз у всьому світі

Люди борються, щоб їх почули

Плачеш про увагу, любий

Усі вони хочуть останнього слова

Господи, яка відповідь

До молитви кожного

Коли розум веде війну проти співчуття та відчаю

Важкі часи, звичайно, хвилюють мене

Не здається, ні ні ні, не я

Це не просто гроші

Це ускладнює часи

Нам повинно бути кохання…

Ми всі такі тендітні

Кожен із плоті та крові

Ми всі просто діти

Зламані крила і стільки любові

Хіба ви не бачите, що ми маємо?

Хіба ви не бачите, що у нас багато

Хіба ти не бачиш любові, яку я позичив тобі

Ви можете зберігати це назавжди

(повторити приспів 2 рази)

Що ж, для однієї людини він грішник

Для іншого він побачив світло

Для однієї людини він грішна людина

Для іншого він пішов і побачив світло

Я попереджаю вас, я попереджаю вас, так

У нас має бути якесь рішення

Потрібна реальна реакція

Я попереджаю вас, я кличу вас сюди

Я хочу дещо тобі сказати

Попереджаю про важкі часи

(повторити приспів 2 рази)

Це не просто брак грошей

Це робить ці часи такими важкими, ні ні ні

Важкі часи, важкі часи, це часи без любові

Важкі часи, давайте зробимо їх хорошими

Давайте зробимо для них справді гарні часи

Хороші хороші часи

Добрі часи.