The First Time - blink-182

First drink of the night just to get me right

The first light of the day, I know I got it all wrong

First pill that you drop only sets it off

The next morning you wake up all blurry and numb

Before all the damn insecurities

Before all your innocence is all lost

Think back to the time you were all alone

One day you’ll look back and say, «Where's it all gone?»

Sometimes we get lost inside our little heads

Don’t sleep just yet, we all know that there’s nothing like the

First love, first high, there ain’t nothing like the first time

Passed out last night, there ain’t nothing like the first time

Taking all her meds (First love)

Sleeping with her friends (First high)

Find out in the end, there ain’t (There ain’t)

Nothing like the first time (Nothing like the first time)

Stuck inside her head (Passed out)

Jumping in her bed (Last night)

Find out in the end, there ain’t (There ain’t)

Nothing like the first time (Nothing like the first time)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(Nothing like the first time)

First time on a plane, so she’s paranoid

Tried to make her feel safe, but said it all wrong

First time in L.A., so she can’t avoid

Feeling like she’s failing all along

Sometimes we get lost inside our little heads

Don’t sleep just yet, we all know that there’s nothing like the

First love, first high, there ain’t nothing like the first time

Passed out last night, there ain’t nothing like the first time

Taking all her meds (First love)

Sleeping with her friends (First high)

Find out in the end, there ain’t (There ain’t)

Nothing like the first time (Nothing like the first time)

Stuck inside her head (Passed out)

Jumping in her bed (Last night)

Find out in the end, there ain’t (There ain’t)

Nothing like the first time (Nothing like the first time)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(Nothing like the first time)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(Nothing like the first time)

Перший напій ночі, щоб зрозуміти мене

Перше світло дня, я знаю, що все неправильно зрозумів

Перша таблетка, яку ви кидаєте, лише згасає

Наступного ранку ви прокидаєтеся розмитим і заціпенішим

Перед усією проклятою невпевненістю

Перш ніж вся ваша невинність буде втрачена

Згадайте час, коли ви були самі

Одного разу ви озирнетеся назад і скажете: «Куди все поділося?»

Іноді ми загублюємося в наших маленьких головах

Поки що не спіть, ми всі знаємо, що нічого подібного не існує

Перше кохання, перше кайф, немає нічого подібного до першого разу

Вчора ввечері втратив свідомість, нічого такого, як у перший раз, немає

Приймаючи всі її ліки (Перше кохання)

Спить з друзями (Перший високий)

Дізнайтеся, зрештою, немає (Немає)

Нічого як у перший раз (Нічого, як у перший раз)

Застрягла в голові (знепритомніла)

Стрибати в її ліжку (вчора ввечері)

Дізнайтеся, зрештою, немає (Немає)

Нічого як у перший раз (Нічого, як у перший раз)

Так, так, так, так, так

(Нічого не схоже на перший раз)

Вперше в літаку, тож вона параноїк

Намагався змусити її почуватися в безпеці, але сказав все неправильно

Вперше в Лос-Анджелесі, тому їй не уникнути

Відчуття, що вона весь час зазнає невдач

Іноді ми загублюємося в наших маленьких головах

Поки що не спіть, ми всі знаємо, що нічого подібного не існує

Перше кохання, перше кайф, немає нічого подібного до першого разу

Вчора ввечері втратив свідомість, нічого такого, як у перший раз, немає

Приймаючи всі її ліки (Перше кохання)

Спить з друзями (Перший високий)

Дізнайтеся, зрештою, немає (Немає)

Нічого як у перший раз (Нічого, як у перший раз)

Застрягла в голові (знепритомніла)

Стрибати в її ліжку (вчора ввечері)

Дізнайтеся, зрештою, немає (Немає)

Нічого як у перший раз (Нічого, як у перший раз)

Так, так, так, так, так

(Нічого не схоже на перший раз)

Так, так, так, так, так

(Нічого не схоже на перший раз)