
Нижче наведено текст пісні Pin the Grenade , виконавця - blink-182 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
blink-182
Back down, off the ledge you’re leaving me
Right now, it feels like you’re bleeding me dry
Slow down, you took away a piece of me
I don’t wanna let go, don’t wanna let go
Chokehold, I’m running out of oxygen
Tightrope, tonight it’s like I’m walking on air
Black smoke, coming from the underground
I don’t wanna let go, don’t wanna let
Hey!
Wait!
Pin the grenade!
If you don’t love me, lie to my face
Hey!
Wait!
Get out of my brain
If you don’t love me, lie to my face
Just another night before I’m lost and all alone
If you’re gonna kill me, baby, please just do it slow
So hey!
Wait!
Pin the grenade!
If you don’t love me, lie to my face
My god, how could you talk to me like that?
Let’s stop, you changed your mind and caught a ride home
You dropped a hint that I embarrass you
I don’t wanna let go, don’t wanna let go
Midnight, I’m underneath the landslide
Fast life, I’ll leave you on the side of the road
You cried, «this isn’t what you promised me»
I don’t wanna let go, don’t wanna let
Hey!
Wait!
Pin the grenade!
If you don’t love me, lie to my face
Hey!
Wait!
Get out of my brain
If you don’t love me, lie to my face
Just another night before I’m lost and all alone
If you’re gonna kill me, baby, please just do it slow
So hey!
Wait!
Pin the grenade!
If you don’t love me, lie to my face
(Lie to my face)
Just another night before I’m lost and all alone
If you’re gonna kill me, baby, please just do it slow
Just another night before I’m lost and all alone
If you’re gonna kill me, baby, please just do it slow
Hey!
Wait!
Pin the grenade!
If you don’t love me, lie to my face
Hey!
Wait!
Get out of my brain
If you don’t love me, lie to my face
Just another night before I’m lost and all alone
If you’re gonna kill me, baby, please just do it slow
So hey!
Wait!
Pin the grenade!
If you don’t love me, lie to my face
If you don’t love me, lie to my face
If you don’t love me, lie to my face
(Hey! Wait! Pin the grenade!
If you don’t love me, lie to my face)
Повернись, з уступу ти мене покидаєш
Зараз таке відчуття, ніби ти зливаєш мене кров’ю
Уповільніть, ви забрали частину мене
Я не хочу відпускати, не хочу відпускати
Chokehold, у мене закінчується кисень
Натягнутий канат, сьогодні ввечері я ніби йду по повітрю
Чорний дим, що йде з підпілля
Я не хочу відпускати, не хочу відпускати
Гей!
Зачекайте!
Приколіть гранату!
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
Гей!
Зачекайте!
Вийди з мого мозку
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
Ще одна ніч перед тим, як я загублюся й буду сам
Якщо ти збираєшся мене вбити, дитино, будь ласка, роби це повільно
Тож привіт!
Зачекайте!
Приколіть гранату!
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
Боже мій, як ти міг так зі мною розмовляти?
Зупинімося, ви передумали і поїхали додому
Ви натякнули, що я вас збентежу
Я не хочу відпускати, не хочу відпускати
Опівночі, я під зсувом
Швидке життя, я залишу тебе на узбіччі дороги
Ти плакала: «Це не те, що ти мені обіцяв»
Я не хочу відпускати, не хочу відпускати
Гей!
Зачекайте!
Приколіть гранату!
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
Гей!
Зачекайте!
Вийди з мого мозку
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
Ще одна ніч перед тим, як я загублюся й буду сам
Якщо ти збираєшся мене вбити, дитино, будь ласка, роби це повільно
Тож привіт!
Зачекайте!
Приколіть гранату!
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
(Збрехати мені в обличчя)
Ще одна ніч перед тим, як я загублюся й буду сам
Якщо ти збираєшся мене вбити, дитино, будь ласка, роби це повільно
Ще одна ніч перед тим, як я загублюся й буду сам
Якщо ти збираєшся мене вбити, дитино, будь ласка, роби це повільно
Гей!
Зачекайте!
Приколіть гранату!
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
Гей!
Зачекайте!
Вийди з мого мозку
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
Ще одна ніч перед тим, як я загублюся й буду сам
Якщо ти збираєшся мене вбити, дитино, будь ласка, роби це повільно
Тож привіт!
Зачекайте!
Приколіть гранату!
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя
(Гей! Зачекайте! Приколіть гранату!
Якщо ти мене не любиш, збреши мені в обличчя)
blink-182 • 2005
blink-182 • 2005
blink-182 • 2005
blink-182 • 2005
Oliver Tree, blink-182 • 2020
blink-182 • 2003
blink-182 • 2010
blink-182 • 2003
blink-182 • 2017
blink-182 • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди