Это любовь - Блестящие
С переводом

Это любовь - Блестящие

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 4:04

Нижче наведено текст пісні Это любовь , виконавця - Блестящие з перекладом

Текст пісні Это любовь "

Оригінальний текст із перекладом

Это любовь

Блестящие

Оригинальный текст

Если ты хочешь меня снимать,

То снимай меня только крупным планом.

Стань моим режиссёром, стань моим оператором —

Напиши мне сценарий, как мне дальше жить.

Как же мне хочется тебя обнять,

Раствориться в глазах океана.

Потеряться во времени, оставаться на небе

И конечно, уже тебя не отпускать.

С тобой, как в открытый космос,

И звезды в иллюминаторе.

Мир из-под ног уходя.

Ты самое лучшее в жизни, самое главное в жизни —

Самое настоящее…

Припев:

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

Если ты хочешь меня узнать —

Просто будь всегда рядом со мною.

Стань моим океаном с голубою водою;

Подними в небеса, научи летать.

Если ты хочешь меня понять —

Оставайся ты сам собою.

Я постараюсь ответить на твой вопрос любой —

И тебе расскажу, где живет любовь.

С тобой, как в открытый космос,

И звезды в иллюминаторе.

Мир из-под ног уходя.

Ты самое лучшее в жизни, самое главное в жизни —

Самое настоящее…

Припев:

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

С тобой, как в открытый космос,

И звезды в иллюминаторе.

Мир из-под ног уходя.

Ты самое лучшее в жизни, самое главное в жизни —

Самое настоящее…

Припев:

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

Это-это любовь.

Это-это любовь.

Это…

Любовь!

Перевод песни

Якщо ти хочеш мене знімати,

Тож знімай мене тільки великим планом.

Стань моїм режисером, стань моїм оператором

Напиши мені сценарій, як далі жити.

Як же мені хочеться тебе обійняти,

Розчинитися в очах океану.

Втратитися в часі, залишатися на небі

І, звичайно, вже тебе не відпускати.

З тобою, як у відкритий космос,

І зірки в ілюмінаторі.

Світ з-під ніг йдучи.

Ти найкраще в життя, найголовніше в життя —

Справжнє…

Приспів:

Любов, кохання!

Це любов.

Це любов.

Це…

Любов, кохання!

Це любов.

Це любов.

Це…

Любов, кохання!

Якщо ти хочеш мене дізнатися

Просто будь завжди поруч зі мною.

Стань моїм океаном з блакитною водою;

Підніми в небеса, навчи літати.

Якщо ти хочеш мене зрозуміти —

Залишайся ти сам собою.

Я постараюся відповісти на твоє запитання будь-який—

І тобі розповім, де живе кохання.

З тобою, як у відкритий космос,

І зірки в ілюмінаторі.

Світ з-під ніг йдучи.

Ти найкраще в життя, найголовніше в життя —

Справжнє…

Приспів:

Любов, кохання!

Це любов.

Це любов.

Це…

Любов, кохання!

Це любов.

Це любов.

Це…

Любов, кохання!

З тобою, як у відкритий космос,

І зірки в ілюмінаторі.

Світ з-під ніг йдучи.

Ти найкраще в життя, найголовніше в життя —

Справжнє…

Приспів:

Любов, кохання!

Це любов.

Це любов.

Це…

Любов, кохання!

Це любов.

Це любов.

Це…

Любов, кохання!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди