Нижче наведено текст пісні Где бы не был , виконавця - BLESSWOOD з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
BLESSWOOD
А ты не знаешь кто мы…
(Припев)
Сколько неважно сколько
(да что ты)
Буду я идти до дома
(слышь)
Только ты только помни
(да что ты)
Помни ты помни кто я
(слышь)
Где бы где бы где бы где бы не был
Куда бы не кидали мои планы
Где бы где бы где бы где б не был
Я всегда найду свой путь обратно
Где бы не был я
Куда бы не закинуло
Там где небо мгла
Туда где просто нету идолов
Дорогую смертной тени
Идя от места к бегству
И я скверный гений
Приду к вам бестии Дин Винчестер,
Но очень бывает сложно
Дойти до цели сквозь сотни приведений
По краю по нити и паутины все безнадежно
О боже дай мне силы благослови аминь
Ведь я так люблю испытывать судьбу
Свой маяк я могу слить во тьму
Как бы на дно тянуло на плаву
Даже канув я под дулом и в аду
Обязательно вернусь судьба на кону
(Припев)
Сколько неважно сколько
(да что ты)
Буду я идти до дома
(слышь)
Только ты только помни
(да что ты)
Помни ты помни кто я
(слышь)
Где бы где бы где бы где бы не был
Куда бы не кидали мои планы
Где бы где бы где бы где б не был
Я всегда найду свой путь обратно
Как бы не был я
Далеко до дома
Как бы дело меня не вело глубоко и в омут
Куда то до самых недр
Прям туда где ангел в небе
Мой не видит из-за тучи там где ганнибал лектор
Далеко невинный случай
Я всегда приду от туда
Найду дорогу в дом хоть мне нелегко (е)
И за моей спиной нету никого (е)
И все эти места вокруг незнакомы (е)
Найду свой путь назад хоть он будет сломан (е)
Я иду всегда по тоненькому льду
По пути меня ведомому в беду
Куда то к одинокому концу
Я найду дорогу в дом я не останусь тут
(Припев)
Сколько неважно сколько
(да что ты)
Буду я идти до дома
(слышь)
Только ты только помни
(да что ты)
Помни ты помни кто я
(слышь)
Где бы где бы где бы где бы не был
Куда бы не кидали мои планы
Где бы где бы где бы где б не был
А ти не знаєш хто ми...
(Приспів)
Скільки не важливо скільки
(та що ти)
Я йтиму додому
(чуєш)
Тільки ти тільки пам'ятай
(та що ти)
Пам'ятай ти пам'ятай хто я
(чуєш)
Де б де б де б де б не був
Куди б не кидали мої плани
Де би де би де би де б не був
Я завжди знайду свій шлях назад
Де не був я
Куди б не закинуло
Там де небо імла
Туди де просто нема ідолів
Дорогу смертної тіні
Ідучи від місця до втечі
І я поганий геній
Прийду до вас бестії Дін Вінчестер,
Але дуже буває складно
Дійти до цілі крізь сотні наведень
По краю по нитки і павутини все безнадійно
Про боже дай мені сили благослови амінь
Адже я так люблю відчувати долю
Свій маяк я можу злити в темряву
Як би на тягло на плаву
Навіть канув я під дулом і в пекло
Обов'язково повернуся доля на кону
(Приспів)
Скільки не важливо скільки
(та що ти)
Я йтиму додому
(чуєш)
Тільки ти тільки пам'ятай
(та що ти)
Пам'ятай ти пам'ятай хто я
(чуєш)
Де б де б де б де б не був
Куди б не кидали мої плани
Де би де би де би де б не був
Я завжди знайду свій шлях назад
Як би не був я
Далеко до будинку
Як би справа мене не вела глибоко і в вир
Кудись то до самих надр
Прям туди де ангел у небі
Мій не бачить через хмари там де ганібал лектор
Далеко безневинний випадок
Я завжди прийду від туди
Знайду дорогу в будь хоч мені нелегко (е)
І за моєю спиною немає нікого (е)
І всі ці місця навколо незнайомі (е)
Знайду свій шлях назад хоч він буде зламаний (е)
Я іду завжди по тоненькому льоду
Шляхом мене веденому в біду
Кудись то до одинокого кінця
Я знайду дорогу в будинок я не залишусь тут
(Приспів)
Скільки не важливо скільки
(та що ти)
Я йтиму додому
(чуєш)
Тільки ти тільки пам'ятай
(та що ти)
Пам'ятай ти пам'ятай хто я
(чуєш)
Де б де б де б де б не був
Куди б не кидали мої плани
Де би де би де би де б не був
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди