Нижче наведено текст пісні Wishful Sinking , виконавця - blessthefall з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
blessthefall
You were the flame, but your burned out easily
You see the light through the dark
But you can’t quite see through me
And every word that you waste, every breath that you faked
Hope they’re keeping you up at night
And I’m dying to let you go
Let you go
You’re the shore, I’m the tidal wave
I’m the reason you’re coming up for air
Holding on to a memory
You can blame it on wishful sinking
You can blame it on wishful sinking
I’d try to save you
But what were you thinking?
So just breathe slow, caught in the undertow
And I’m fighting the current
Holding my ground if you can’t let go
The pressure will hold you down
Remember when you said until the end
I swear I’ll never feel the same again
You’re the shore, I’m the tidal wave
I’m the reason you’re coming up for air
Holding on to a memory
You can blame it on wishful sinking
You can blame it on wishful sinking
I’d try to save you
But what were you thinking?
I’d try to save you
But what were you thinking?
Every word that you waste
Every breath that you faked
Hope they’re keeping you up at night
And I’m dying to let you know
Dying to let you know
They’re coming for you
Let you know
You’re the shore, I’m the tidal wave
I’m the reason you’re coming up for air
Holding on to a memory
You can blame it on wishful sinking
You can blame it on wishful sinking
I’d try to save you
(I'd try to save you)
I’d try to save you
But what were you thinking?
Ти був полум'ям, але легко згорів
Ви бачите світло крізь темряву
Але ти не можеш побачити мене крізь
І кожне слово, яке ви витрачаєте, кожен подих, який ви притворювали
Сподіваюся, вони не дадуть вам спати вночі
І я вмираю від бажання відпустити вас
Дозволити тобі піти
Ти берег, я припливна хвиля
Я є причиною, по якій ви виходите на повітря
Тримаючи спогад
Ви можете звинуватити в цьому бажане затоплення
Ви можете звинуватити в цьому бажане затоплення
Я б спробував врятувати вас
Але про що ти думав?
Тому просто дихайте повільно, опинившись у підводі
І я борюся з течією
Тримаю мене, якщо не можеш відпустити
Тиск утримуватиме вас
Згадай, як ти говорив до кінця
Клянусь, що більше ніколи не відчуватиму того ж
Ти берег, я припливна хвиля
Я є причиною, по якій ви виходите на повітря
Тримаючи спогад
Ви можете звинуватити в цьому бажане затоплення
Ви можете звинуватити в цьому бажане затоплення
Я б спробував врятувати вас
Але про що ти думав?
Я б спробував врятувати вас
Але про що ти думав?
Кожне слово, яке ви витрачаєте
Кожен подих, який ти фальсифікував
Сподіваюся, вони не дадуть вам спати вночі
І я хочу повідомити вам
Хочеться повідомити вам
Вони приходять за вами
Дам тобі знати
Ти берег, я припливна хвиля
Я є причиною, по якій ви виходите на повітря
Тримаючи спогад
Ви можете звинуватити в цьому бажане затоплення
Ви можете звинуватити в цьому бажане затоплення
Я б спробував врятувати вас
(Я б спробував врятувати вас)
Я б спробував врятувати вас
Але про що ти думав?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди