
Нижче наведено текст пісні Bless 'Em All , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The long and the short and the tall
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Well we sent for the Army to come to Tulagi, but General MacArthur said no
I’ll tell you the reason, this isn’t the season
Besides you’ve got no U.S.O.
Bless 'em all (Bless 'em all)
Bless 'em all (Bless 'em all)
The long and the short and the tall
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Well we sent for the Navy to come to Tulagi, but dear little Navy agreed
In ten-thousand sections from eighteen directions
Oh Lord, what a screwed up stampede!
Bless 'em all (Bless 'em all)
Bless 'em all (Bless 'em all)
The long and the short and the tall
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Then we sent for the Air Force to come to Tulagi, the Air Force appeared on the
scenes
And they bombed out two donkeys, five horses, three monkeys
And seven platoons of girees!
Bless 'em all (Bless 'em all)
Bless 'em all (Bless 'em all)
The long and the short and the tall
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Then we sent for the Coast Guard to come to Tulagi, and waited for them to
appear
They sent back a letter, «We like it here better
But maybe we’ll make it next year!»
Bless 'em all (Bless 'em all)
Bless 'em all (Bless 'em all)
The long and the short and the tall
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
Then we sent for the nurses to come to Tulagi, the nurses they made it with ease
Their arse on the table, each bearing this label
«Reserved for the Officers please!»
Bless 'em all (Bless 'em all)
Bless 'em all (Bless 'em all)
The long and the short and the tall
Bless all the Sergeants and Corporals too
Bless all the Privates and above all, bless you!
'Cause we’re saying goodbye to them all
As back to our foxholes we’ll crawl
There’ll be no promotion this side of the ocean
So cheer up my lads, bless 'em all!
І довгий, і короткий, і високий
По той бік океану не буде жоден реклами
Тож розвеселіть мої хлопці, благословіть їх усіх!
Ну, ми послали армію, щоб прибула до Тулагі, але генерал Макартур сказав ні
Я скажу вам причину, зараз не сезон
Крім того, у вас немає U.S.O.
Благослови їх усіх (Благослови їх усіх)
Благослови їх усіх (Благослови їх усіх)
І довгий, і короткий, і високий
По той бік океану не буде жоден реклами
Тож розвеселіть мої хлопці, благословіть їх усіх!
Добре, ми послали по флоту, щоб він прийшов до Тулагі, але дорогий маленький флот погодився
У десять тисяч ділянок з вісімнадцяти напрямків
О Господи, яка напсована тиснява!
Благослови їх усіх (Благослови їх усіх)
Благослови їх усіх (Благослови їх усіх)
І довгий, і короткий, і високий
По той бік океану не буде жоден реклами
Тож розвеселіть мої хлопці, благословіть їх усіх!
Тоді ми послали ВПС, щоб прибули до Тулаги, ВПС з’явилися на
сцени
І вони розбомбили двох ослів, п'ять коней, трьох мавп
І сім взводів гірей!
Благослови їх усіх (Благослови їх усіх)
Благослови їх усіх (Благослови їх усіх)
І довгий, і короткий, і високий
По той бік океану не буде жоден реклами
Тож розвеселіть мої хлопці, благословіть їх усіх!
Тоді ми надіслали берегову охорону, щоб прибула до Тулагі, і чекали, поки вони
з'являтися
Вони надіслали лист: «Нам тут більше подобається
Але, можливо, ми встигнемо наступного року!»
Благослови їх усіх (Благослови їх усіх)
Благослови їх усіх (Благослови їх усіх)
І довгий, і короткий, і високий
По той бік океану не буде жоден реклами
Тож розвеселіть мої хлопці, благословіть їх усіх!
Тоді ми послали медсестер, щоб прийшли до Тулагі, медсестри, вони зробили це з легкістю
Їхня дупа на столі, на кожній з цих ярликів
«Зарезервовано для офіцерів, будь ласка!»
Благослови їх усіх (Благослови їх усіх)
Благослови їх усіх (Благослови їх усіх)
І довгий, і короткий, і високий
Благослови також усіх сержантів і капралів
Благослови всіх рядових і, перш за все, благослови вас!
Тому що ми прощаємося з ними всіма
Як назад до наших лисячих нор, ми повземо
По той бік океану не буде жоден реклами
Тож розвеселіть мої хлопці, благословіть їх усіх!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди