Chasing Dials - Blanco White

The hours can’t help but run

I’ve counted one too many suns

With a hardened stare

The sea is rising under the ground

And the missing time is lost

Forgotten in the crowd

Chasing dials, it ain’t ever enough

No no no it ain’t ever enough

Chasing dials, it ain’t ever enough

No no no it ain’t ever enough

I listened too far behind

Lay covered up one too many times

Still we’re halfway there

From the re-alignment, thunder and cloud

From us realising it stops

And we won’t know when or how

Chasing dials, it ain’t ever enough

No no no it ain’t ever enough

Chasing dials, it ain’t ever enough

No no no it ain’t ever enough

One life, smothering the whispers and sounds

Waiting as the hand comes back around

So seek while you can and run it down

Or the time is lost, forgotten in the crowd

Or the missing time will be lost

And like me you won’t know how

Chasing dials, it ain’t ever enough

No no no it ain’t ever enough

Chasing dials, it ain’t ever enough

No no no it ain’t ever enough

Години не можуть не бігти

Я нарахував одне забагато сонечок

З запеклим поглядом

Море піднімається під землю

І пропущений час втрачено

Забутий у натовпі

Погоня за циферблатами, це недостатньо

Ні, ні, цього ніколи не вистачає

Погоня за циферблатами, це недостатньо

Ні, ні, цього ніколи не вистачає

Я слухав занадто далеко позаду

Занадто багато разів лежати вкриті

Все-таки ми на півдорозі

Від повторного вирівнювання, грім і хмара

Від нас усвідомлення це припиняється

І ми не знатимемо, коли й як

Погоня за циферблатами, це недостатньо

Ні, ні, цього ніколи не вистачає

Погоня за циферблатами, це недостатньо

Ні, ні, цього ніколи не вистачає

Одне життя, що придушує шепіт і звуки

Чекаємо, поки рука повернеться

Тож шукайте, поки можете, і запустіть

Або час втрачено, забуто в натовпі

Або пропущений час буде втрачено

І як я ви не знаєте як

Погоня за циферблатами, це недостатньо

Ні, ні, цього ніколи не вистачає

Погоня за циферблатами, це недостатньо

Ні, ні, цього ніколи не вистачає