
Нижче наведено текст пісні Gamer Hero , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
He was different, to people his age
he dreamt of playing games on a big enough stage
and his friends said
wait, they thought it was strange and they didn’t really think he actually ment
what he said, but
He was dedicated buisy as a bee
For him playing games was as easy as can be
and some of the people around thought he’s crazy
he dedicated so much time to his playing
failing wasn’t an option in his house of dreams, so evry night he took his
mouse and teamed
up with his friends for a long session
he looked up to the people making this a proffesion, prog-g-gression
evry single week he wins online tournaments where he compeets, and then in some
weeks, will be mlg
he’s an underdog but he has that dream
This is life this is him
(no matter what evryone thinks-thinks-thinks)
it’s his time to capture his dreams
(some day he knows he is gonna win)
two years late, he is third mlg
he’s not a failure, but not as good as can be
so he earns some money in the last two years, not enough to live but no reason
for tears
his peers
sceptic about his plans
but some of them support the man as much as they can, and
he’s still working hard
needs time for creating charts
He writes down every timeing and weakness to cause every part of his data and
pieces
then he prays and plays the days up to mlg
his friends don’t think he can make it but we’ll see
what this dedication, can make you achieve
if you really want it, then you just believe
so he played the qualifier and got through it
he won evry single game, no loosing
his friends had all said he needs help, they could face him now
This was just himself
this is life this is him
(no matter what evryone thinks-thinks-thinks)
it’s his time to capture his dreams
(some day he knows he is gonna win)
this is life this is him
it’s his time to capture his dreams
now a lot of outsider would think what a nerd playing games is a sport this is
just absurd
but, you could go back to the last two parts, and
switch the word «games» with chess or darts, and
it would still be story bout a guy who had the dream of being good in what he
likes, and
in this case you would call it motivating
but when it’s about gaming it’s just mphh «gaming»
you may need to overthink you’r opinion
cause if you think that your’e a minion of the past, the same thing the word «chass» was used by all the upperclas
to describe something that they dosen’t even like, but they never took the time
to get the vibe
and that’s why you call me nerd and I don’t mind but for once in you’r life at
least you could try, huh?
this is life this is him
(no matter what evryone thinks-thinks-thinks)
it’s his time to capture his dreams
(some day he know’s he is gonna win)
this is life this is him
it’s his time to capture his dreams
PLEASE NOTE: These are copied and pasted, someone is really bad a spelling…
Not me
Він був іншим, для людей свого віку
він мріяв грати в ігри на досить великій сцені
і сказали його друзі
зачекайте, вони подумали, що це дивно, і вони насправді не вважали, що він насправді думав
що він сказав, але
Він був зайнятий, як бджола
Для нього грати в ігри було максимально просто
а дехто з оточуючих подумав, що він божевільний
він присвятив так багато часу своїй грі
невдача не була варіантом у його будинку мрії, тому щоночі він брав своє
миша та об’єдналися
зі своїми друзями на довгу сесію
він зрівнявся на людей, які зробили професію, прогрес
кожного тижня він виграє онлайн-турніри, де змагається, а потім в деяких
тижнів, буде млг
він аутсайдер, але у нього є така мрія
Це життя це він
(незалежно від того, що кожен думає-думає-думає)
настав його час зловити свої мрії
(колись він дізнається, що переможе)
два роки пізніше, він третій млг
він не невдач, але й не такий хороший, як міг би бути
тож він заробляє гроші за останні два роки, недостатньо, щоб прожити, але без причин
за сльози
його однолітки
скептично щодо його планів
але деякі з них підтримують чоловіка, скільки можуть, і
він все ще наполегливо працює
потрібен час для створення діаграм
Він записує всі моменти та недоліки, щоб спричинити кожну частину своїх даних та
штук
потім він молиться і грає дні до mlg
його друзі не думають, що він може це зробити, але ми побачимо
чого може змусити вас досягти ця відданість
якщо ви дійсно цього хочете, то ви просто вірите
тож він зіграв кваліфікаційний матч і пройшов його
він вигравав кожну одиночну гру, не програючи
усі його друзі сказали, що йому потрібна допомога, тепер вони можуть зустрітися з ним
Це був лише він сам
це життя це він
(незалежно від того, що кожен думає-думає-думає)
настав його час зловити свої мрії
(колись він дізнається, що переможе)
це життя це він
настав його час зловити свої мрії
тепер багато чужих подумають, що "ботанік" грає в ігри — це вид спорту
просто абсурд
але ви можете повернутися до останніх двох частин, і
замінити слово «ігри» з шахами або дартсом, і
це все одно буде історія про хлопця, який мріяв бути хорошим у тому, що він
подобається, і
у цьому випадку ви б назвали це мотивуючим
але коли йдеться про ігри, це просто «ігри»
можливо, вам доведеться передумати свою думку
тому що, якщо ви думаєте, що ви шанувальник минулого, те саме слово «chas» використовувалося всіма вищими класами
описати те, що їм навіть не подобається, але вони ніколи не витрачали час
щоб отримати атмосферу
і тому ти називаєш мене ботаником, і я не проти, але раз у твоєму житті в
принаймні можна спробувати, га?
це життя це він
(незалежно від того, що кожен думає-думає-думає)
настав його час зловити свої мрії
(колись він дізнається, що переможе)
це життя це він
настав його час зловити свої мрії
ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: вони скопійовані та вставлені, хтось дійсно погано пише…
Не я
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди