Darkness - Blackmore's Night

Once upon the dark autumn night

I was so very far from sleep

I longed to walk beneath the stars

Into the wood so dark and deep

Neither myth nor fairy tale

Could keep me from the path to the maze

But eyes upon me I could feel

Hidden in the shadows watching always

Something in the darkness pulled me deeper

Something in the madness eased my mind

Was I awake or was I dreaming

Cut the strings that bind me to mankind

Once while I was sitting in my room

One cold and silver winter’s day

I could hear another worldly call

Try as I might I couldn’t turn away

Something in the darkness pulled me deeper

Something in the madness eased my mind

Was I awake or was I dreaming

Cut the strings that bind me to mankind

Somewhere in between the moss and the stone

The wind and the wood became my home

I layed myself down upon the green

When the ivy overgrew I could never leave

Something in the darkness pulled me deeper

Something in the madness eased my mind

Was I awake or was I dreaming

Cut the strings that bind me to mankind

Something in the darkness pulled me deeper

Something in the madness eased my mind

Was I awake or was I dreaming

Cut the strings that bind me to mankind

Одного разу темної осінньої ночі

Я був дуже далекий від сну

Я хотів прогулятися під зірками

У ліс, такий темний і глибокий

Ні міф, ні казка

Міг утримати мене від шляху до лабіринту

Але очі на мені я міг відчути

Завжди спостерігаючи в тіні

Щось у темряві затягнуло мене глибше

Щось у безумстві полегшило мій розум

Я прокинувся чи мені мріялося

Розріжте струни, які зв’язують мене з людством

Одного разу я сидів у своїй кімнаті

Один холодний і срібний зимовий день

Я міг почути інший світський заклик

Як би я не міг, я не міг відвернутися

Щось у темряві затягнуло мене глибше

Щось у безумстві полегшило мій розум

Я прокинувся чи мені мріялося

Розріжте струни, які зв’язують мене з людством

Десь посередині між мохом і каменем

Вітер і ліс стали моїм домом

Я ліг на зелений майданчик

Коли плющ розрісся, я ніколи не міг піти

Щось у темряві затягнуло мене глибше

Щось у безумстві полегшило мій розум

Я прокинувся чи мені мріялося

Розріжте струни, які зв’язують мене з людством

Щось у темряві затягнуло мене глибше

Щось у безумстві полегшило мій розум

Я прокинувся чи мені мріялося

Розріжте струни, які зв’язують мене з людством