Take My Time/Rifles - Black Rebel Motorcycle Club

I see the rifles coming over the hill

And if you shout maybe they stop and won’t kill

But if you think like me

You’ll be as dead as he

I see the lion crawling over your bed

And if you stay he’ll make you walk in your bed

To what you’re gonna be

It never lets you be

I see the color in your eyes

I see the images I own

I see more color in your eyes

Than the reflections from purple skies

I won’t let you take him away

And I won’t give to you the fires of hate

So I will never see

What you’ve done to me

I see the color in your eyes

I see the images I own

I see more color in your eyes

Than the reflections from purple skies

Now

You come alive

With the world at your side

Now

You come alive

With the world at your side

I see the rifles coming over the hill

And if you shout maybe they stop and won’t kill

But if you think like me

You’ll be as dead as he

Some day

I see the color in your eyes

I see the images I own

I see more color in your eyes

Than the reflections from purple skies

Now

You come alive

With the world at your side

Now

You come alive

With the world at your side

Я бачу, як рушниці йдуть через пагорб

І якщо ви кричите, можливо, вони зупиняться і не вбиватимуть

Але якщо ви думаєте як я

Ти будеш так само мертвий, як і він

Я бачу, як лев повзе по вашому ліжку

І якщо ти залишишся, він змусить тебе ходити в твоє ліжко

До того, ким ти будеш

Це ніколи не дозволяє вам бути

Я бачу колір у твоїх очах

Я бачу зображення, якими володію

Я бачу більше кольору у твоїх очах

Чим відблиски фіолетового неба

Я не дозволю тобі забрати його

І я не дам вам вогню ненависті

Тому я ніколи не побачу

що ти зробив зі мною

Я бачу колір у твоїх очах

Я бачу зображення, якими володію

Я бачу більше кольору у твоїх очах

Чим відблиски фіолетового неба

Тепер

Ти оживаєш

З усім світом на вашому боці

Тепер

Ти оживаєш

З усім світом на вашому боці

Я бачу, як рушниці йдуть через пагорб

І якщо ви кричите, можливо, вони зупиняться і не вбиватимуть

Але якщо ви думаєте як я

Ти будеш так само мертвий, як і він

Колись

Я бачу колір у твоїх очах

Я бачу зображення, якими володію

Я бачу більше кольору у твоїх очах

Чим відблиски фіолетового неба

Тепер

Ти оживаєш

З усім світом на вашому боці

Тепер

Ти оживаєш

З усім світом на вашому боці