Taking Off -

Sunrise above the ocean

I find brings a bit of emotion

This time.

Time

I look back on the path that life takes me

And someday will erase me

How much time?

Time

I flash back to the old memories

Remember, it never bothered me

I could never see why

Oh, why

Back then I didn’t care in the least

But now I am a wiser me

At least I try to be

But time and time again I end up here

Oh!

We can’t return to where we were

But at least I know that it’s not over!

(Oh, Oh, Oh) x3

I’m taking off and fighting gravity

(Oh, Oh, Oh)

I’m taking off and fighting gravity

Sunrise above the ocean

I find brings a bit of emotion

But time and time again I end up here

Telling me I…

Flash forward and I’m taking the leap

I’m lookin' down at all I see

And though it frightens me

I know there can’t be courage without fear

Oh!

How much more will I endure

Before I take off and the wait is over?

(Oh, Oh, Oh)

I’m taking off and fighting gravity

(Oh, Oh, Oh)

I’m taking off and fighting gravity

Oh!

How many days will go by?

How many nights?

Well I guess it doesn’t matter

'Cause eventually I’ll fly

And I’m gonna do it on my own!

Sunrise above the ocean

I find brings a bit of emotion

This time…

(Oh, Oh, Oh)

I’m taking off and fighting gravity

(Oh, Oh, Oh)

I’m taking off and fighting gravity

(Time and time again I fight and strain and try to fly

And yet, time and time again I end up here

It’s tearing me up…)

I’m taking off and fighting gravity

Схід сонця над океаном

Я вважаю, що викликає трошки емоцій

Цього разу.

Час

Я озираюся на шлях, яким мене веде життя

І колись зітре мене

Скільки часу?

Час

Я згадую старі спогади

Пам’ятайте, мене це ніколи не турбувало

Я ніколи не міг зрозуміти, чому

Ну чому

Тоді мені це було байдуже

Але тепер я стала мудрішою

Принаймні я намагаюся бути таким

Але раз за разом я закінчую тут

Ой!

Ми не можемо повернутися туди, де були

Але принаймні я знаю, що це не закінчено!

(О, О, О) x3

Я злітаю і борюся з гравітацією

(О, О, О)

Я злітаю і борюся з гравітацією

Схід сонця над океаном

Я вважаю, що викликає трошки емоцій

Але раз за разом я закінчую тут

Кажучи мені, що я…

Іду вперед, і я роблю стрибок

Я дивлюся вниз на все, що бачу

І хоча мене це лякає

Я знаю, що не може бути мужності без страху

Ой!

Скільки ще я витримаю

Перш ніж я злітаю й чекання закінчиться?

(О, О, О)

Я злітаю і борюся з гравітацією

(О, О, О)

Я злітаю і борюся з гравітацією

Ой!

Скільки днів пройде?

Скільки ночей?

Ну, думаю, це не має значення

Бо зрештою я полечу

І я зроблю самостійно!

Схід сонця над океаном

Я вважаю, що викликає трошки емоцій

Цього разу…

(О, О, О)

Я злітаю і борюся з гравітацією

(О, О, О)

Я злітаю і борюся з гравітацією

(Знову й знову я б’юся, напружуюся й намагаюся літати

І все-таки раз за разом я опиняюся тут

Мене це розриває...)

Я злітаю і борюся з гравітацією