Letdown - Black Gryph0n, Baasik

«Oh, what a letdown»

He sighs and shakes his head

Ah, ah

Ignoring what she said

She’s gonna stick around

But she’d rather be somewhere else instead

Ah, ah

Ignoring what he said

And neither one acknowledges the other could be right

And neither one apologizes, they would rather fight

They’ll be yellin' at each other every night, every night

They’ll be screaming ‘till they see the early morning light

What can he do about it?

What can she do about it?

Yeah

«Oh, what a letdown

What a shame, you complain

You’re the same, and you’re not gonna change»

He said, and she said

«Why don’t you get down

And explain, 'cause I’m waiting for change out of you any day.»

She said, he said

«Oh, what a letdown»

«My misery is your personal mission»

Ah, ah

She angrily replies

«This isn’t Oprah

So why don’t you turn off that television?»

Ah, ah

So caught up in their lies

That neither one acknowledges the other could be right

And neither one apologizes, they would rather fight

They’re still yellin' at each other every night, every night

And they’ll be screamin' 'till they see the morning light, the early morning

light

«Oh, what a letdown

What a shame, you complain

You’re the same, and you’re not gonna change»

He said, she said

«Why don’t you get down

And explain, 'cause I’m waiting for change out of you any day.»

She said, he said

«Oh, what a letdown»

Stop and think about it

Will they ever know for sure?

They don’t know if they can take it

Anymore

Anymore

Anymore

So they stop and think about it

'Cause they finally know for sure

And they’re not gonna doubt it

Anymore

Anymore

Anymore

«Oh what a letdown

What a shame, I complain

Stay the same I don’t want you to change»

She said he said

«I'm gonna get down

And explain that I’m prayin' you’re stayin' the same every day»

He said, she said

«Oh, what a letdown»

«О, яке розчарування»

Він зітхає й хитає головою

Ах ах

Ігноруючи те, що вона сказала

Вона залишиться поруч

Але вона воліла б бути в іншому місці

Ах ах

Ігноруючи те, що він сказав

І жоден із них не визнає, що інший міг бути правим

І ніхто не вибачається, вони скоріше биться

Вони будуть кричати один на одного щовечора, щовечора

Вони будуть кричати, доки не побачать раннє світло

Що він може з цим зробити?

Що вона може з цим зробити?

Ага

«О, яке розчарування

Яка ганьба, ти скаржишся

Ти такий самий, і ти не змінишся»

Він сказав, і вона сказала

«Чому б вам не спуститися

І поясніть, бо я чекаю змін від вас будь-якого дня».

Вона сказала, він сказав

«О, яке розчарування»

«Моє нещастя – це ваша особиста місія»

Ах ах

Вона сердито відповідає

«Це не Опра

То чому б вам не вимкнути телевізор?»

Ах ах

Тож потрапили в їхню брехню

Те, що жоден із них не визнає іншого, може бути правим

І ніхто не вибачається, вони скоріше биться

Вони все ще кричать один на одного щовечора, щовечора

І вони будуть кричати, доки не побачать ранкове світло, ранній ранок

світло

«О, яке розчарування

Яка ганьба, ти скаржишся

Ти такий самий, і ти не змінишся»

Він сказав, сказала вона

«Чому б вам не спуститися

І поясніть, бо я чекаю змін від вас будь-якого дня».

Вона сказала, він сказав

«О, яке розчарування»

Зупиніться і подумайте про це

Чи дізнаються вони коли-небудь напевно?

Вони не знають, чи зможуть це витримати

Більше

Більше

Більше

Тому вони зупиняються і думають про це

Бо вони нарешті знають напевно

І вони не будуть в цьому сумніватися

Більше

Більше

Більше

«О, яке розчарування

Яка ганьба, скаржусь я

Залишайся таким же, я не хочу, щоб ти змінювався»

Вона сказала, що він сказав

«Я зійду

І поясни, що я молюся, щоб ти залишався таким самим щодня»

Він сказав, сказала вона

«О, яке розчарування»