The Comet Song - Björk

With our fingers we make million holes

We run and we fall into pot holes

On a mission to savor the world, oh!

We peek at the sky through tree holes

Comet!

Oh, damn it!

The comet comes hurtling down

On a precious plot of earth

Like the bugs in mother’s flower bed

We walk on long legs over the sea bed

On our mission to save the world, oh!

We need milk and cakes and a warm bed

Comet!

Oh, damn it!

The comet comes hurtling down

On a precious plot of earth

Grey leaves are too much

For any mother to handle

A father must pull

His black hat down over the eyes

Своїми пальцями ми робимо мільйони дірок

Ми бігаємо і проваляємося в ями

На місії насолодитися світом, о!

Ми зазираємо на небо крізь дури дерев

Комета!

Ой, прокляття!

Комета мчить вниз

На цінній ділянці землі

Як клопи в маминій клумбі

Ми ходимо на довгих ногах над морським дном

На нашій місії врятувати світ, о!

Нам потрібні молоко, тістечка та тепла постіль

Комета!

Ой, прокляття!

Комета мчить вниз

На цінній ділянці землі

Сірого листя занадто багато

Для будь-якої матері

Батько повинен тягнути

Його чорний капелюх опущений на очі